Mile - Dark Cold Cell - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mile - Dark Cold Cell




Dark Cold Cell
Темная холодная камера
Let me inside your head; I'm gonna take you on tonight.
Впусти меня в свою голову; я возьму тебя сегодня ночью.
I'm gonna feed it, eat it, read your mind; until you're feeling just alright.
Я буду кормить ее, пожирать, читать твои мысли; пока ты не почувствуешь себя хорошо.
Time to be alone; it's time to get you out.
Время побыть одной; время вытащить тебя.
OUT! Of my head
ВОН! Из моей головы.
You know what's going on...
Ты знаешь, что происходит...
...and...
...и...
Feel me closing in, you better start to run.
Чувствуешь, как я приближаюсь, тебе лучше начать бежать.
RUN! For your life.
БЕГИ! Спасай свою жизнь.
I'll be waiting for
Я буду ждать,
You to twist my soul
Когда ты измучаешь мою душу,
Be ready to... go
Будь готова... уйти.
I will but you in a dark cold cell
Я заточу тебя в темную холодную камеру.
Hey! Hey! Just get away!
Эй! Эй! Просто уходи!
I won't give up 'till you go away!
Я не сдамся, пока ты не уйдешь!
Go away
Уходи.
I will but you in a dark cold cell
Я заточу тебя в темную холодную камеру.
Hey! Hey! Just get away!
Эй! Эй! Просто уходи!
I won't give up 'till you go away!
Я не сдамся, пока ты не уйдешь!
Just get away!
Просто уходи!
Can we avoid our fate; we will soon be out of time.
Можем ли мы избежать своей судьбы; скоро у нас закончится время.
I'm gonna twist and bend and change your soul that really such a crime?
Я собираюсь исказить, изменить и перевернуть твою душу, это действительно такое преступление?
You can take my hand, and I will let you go. Go! From the edge.
Ты можешь взять меня за руку, и я отпущу тебя. Уходи! С края пропасти.
Or I will fuck you up...
Или я тебя уничтожу...
Searching for the light, you're wishing for the sun. Sun! That is black.
Ища свет, ты желаешь солнца. Солнца! Которое черное.
I'll be waiting for
Я буду ждать,
You to twist my soul
Когда ты измучаешь мою душу,
Be ready to... go
Будь готова... уйти.
I will but you in a dark cold cell
Я заточу тебя в темную холодную камеру.
Hey! Hey! Just get away!
Эй! Эй! Просто уходи!
I won't give up 'till you go away!
Я не сдамся, пока ты не уйдешь!
Go away
Уходи.
I will but you in a dark cold cell
Я заточу тебя в темную холодную камеру.
Hey! Hey! Just get away!
Эй! Эй! Просто уходи!
I won't give up 'till you go away!
Я не сдамся, пока ты не уйдешь!
Just get away!
Просто уходи!






Attention! Feel free to leave feedback.