Bomba - Mile Kitic translation in German

Bomba

Sram, sram te bilo
rekla mi je odmah s vrata
sram te bilo
mozes da mi budes tata

Bolje idi kupi s mesta
ogledalo, ogledalo
znam, sve u vodu pasce
sto je ona rekla

Nece znati kome i sta se zarekla
kad se sve kontroli
bude otelo i gotovo
kada eksplodira
od mojih dodira

Bomba, bomba, mala bomba
hoce sa mnom sve da proba
pamtice me, mala bomba
puna dima bice njena soba

Bomba, bomba, mala bomba
hoce sa mnom sve da proba
bomba, bomba, bice tajac
kad je sredi ovaj specijalac

Sram, sram te bilo
rekla mi je odmah s vrata
bezi tamo
mozes da mi budes tata

Ruke sebi sta ti je to
trebalo, trebalo
znam, sve u vodu pasce noci ove

Nece znati ko je i kako se zove
ono pravo kada bude
pocelo, gotovo
kada eksplodira
od mojih dodira

Bomba, bomba, mala bomba
hoce sa mnom sve da proba
pamtice me, mala bomba
puna dima bice njena soba

Bomba, bomba, mala bomba
hoce sa mnom sve da proba
bomba, bomba, bice tajac
kad je sredi ovaj specijalac
kada eksplodira
od mojih dodira

Bomba, bomba, mala bomba
hoce sa mnom sve da proba
pamtice me, mala bomba
puna dima bice njena soba

Bomba, bomba, mala bomba
hoce sa mnom sve da proba
bomba, bomba, bice tajac
kad je sredi ovaj specijalac

Bomba, bomba, mala bomba
hoce sa mnom sve da proba
bomba, bomba, bice tajac
kad je sredi ovaj specijalac

Bombe

Schäm dich, schäm dich
sagte sie mir gleich an der Tür
schäm dich
du kannst mir ein Papa sein

Geh lieber woanders kaufen
einen Spiegel, einen Spiegel
ich weiß, alles wird im Wasser versinken
was sie gesagt hat

Sie wird nicht wissen, wem und was sie geschworen hat
wenn sich alles der Kontrolle
entzieht und vorbei ist
wenn sie explodiert
von meinen Berührungen

Bombe, Bombe, kleine Bombe
will alles mit mir ausprobieren
sie wird sich an mich erinnern, kleine Bombe
ihr Zimmer wird voller Rauch sein

Bombe, Bombe, kleine Bombe
will alles mit mir ausprobieren
Bombe, Bombe, sie wird still sein
wenn dieser Spezialist sie fertigmacht

Schäm dich, schäm dich
sagte sie mir gleich an der Tür
verschwinde
du kannst mir ein Papa sein

Was hast du dir dabei gedacht
was du brauchtest, was du brauchtest
ich weiß, alles wird in dieser Nacht im Wasser versinken

Sie wird nicht wissen, wer sie ist und wie sie heißt
wenn das Wahre beginnt,
ist es vorbei
wenn sie explodiert
von meinen Berührungen

Bombe, Bombe, kleine Bombe
will alles mit mir ausprobieren
sie wird sich an mich erinnern, kleine Bombe
ihr Zimmer wird voller Rauch sein

Bombe, Bombe, kleine Bombe
will alles mit mir ausprobieren
Bombe, Bombe, sie wird still sein
wenn dieser Spezialist sie fertigmacht
wenn sie explodiert
von meinen Berührungen

Bombe, Bombe, kleine Bombe
will alles mit mir ausprobieren
sie wird sich an mich erinnern, kleine Bombe
ihr Zimmer wird voller Rauch sein

Bombe, Bombe, kleine Bombe
will alles mit mir ausprobieren
Bombe, Bombe, sie wird still sein
wenn dieser Spezialist sie fertigmacht

Bombe, Bombe, kleine Bombe
will alles mit mir ausprobieren
Bombe, Bombe, sie wird still sein
wenn dieser Spezialist sie fertigmacht