Lyrics and translation Mile Kitic - Budala
Varaš
sve
redom
čujem
laži
još
o
tome
Ты
обманываешь
всех
подряд
я
слышу
ложь
еще
об
этом
Već
dugo
u
stopu
loš
glas
te
prati
В
течение
долгого
времени
плохой
голос
следует
за
вами
Ko
je
taj
srećnik
u
srcu
tvome
Кто
этот
счастливчик
в
твоем
сердце
Kraj
koga
ćeš
ostati
С
кем
ты
останешься
Ko
je
taj
srećnik
u
srcu
tvome
Кто
этот
счастливчик
в
твоем
сердце
Kraj
koga
ćeš
ostati
С
кем
ты
останешься
Samo
kad
bi
znala
Если
бы
она
знала
Kolika
sam
budala
Насколько
я
дурак
Još
uvek
za
tobom
Все
еще
за
тобой
Došla
bi
mi
istog
trena
Она
придет
ко
мне
в
одно
мгновение.
Koliko
god
si
drugom
verna
Насколько
ты
верна
другому
Lako
bi
mu
tu
noć
rekla
zbogom
Она
легко
попрощалась
бы
с
ним
в
ту
ночь
Samo
kad
bi
znala
Если
бы
она
знала
Kolika
sam
budala
Насколько
я
дурак
Još
uvek
za
tobom
Все
еще
за
тобой
Došla
bi
mi
istog
trena
Она
придет
ко
мне
в
одно
мгновение.
Koliko
god
si
drugom
verna
Насколько
ты
верна
другому
Lako
bi
mu
tu
noć
rekla
zbogom
Она
легко
попрощалась
бы
с
ним
в
ту
ночь
Mnogi
te
žele
samo
zato
što
si
tuđa
Многие
хотят
тебя
только
потому,
что
ты
чужой
A
tebe
baš
briga
živiš
po
svome
А
тебе
плевать,
что
ты
живешь
по-своему
Nekom
sve
lepša,
nekom
sve
luđa
Кому-то
все
красивее,
кому-то
все
безумнее
Al'
želja
si
svakome
Желание
каждого
Nekom
sve
lepša,
nekom
sve
luđa
Кому-то
все
красивее,
кому-то
все
безумнее
Al'
želja
si
svakome
Желание
каждого
Samo
kad
bi
znala
Если
бы
она
знала
Kolika
sam
budala
Насколько
я
дурак
Još
uvek
za
tobom
Все
еще
за
тобой
Došla
bi
mi
istog
trena
Она
придет
ко
мне
в
одно
мгновение.
Koliko
god
si
drugom
verna
Насколько
ты
верна
другому
Lako
bi
mu
tu
noć
rekla
zbogom
Она
легко
попрощалась
бы
с
ним
в
ту
ночь
Samo
kad
bi
znala
Если
бы
она
знала
Kolika
sam
budala
Насколько
я
дурак
Još
uvek
za
tobom
Все
еще
за
тобой
Došla
bi
mi
istog
trena
Она
придет
ко
мне
в
одно
мгновение.
Koliko
god
si
drugom
verna
Насколько
ты
верна
другому
Lako
bi
mu
tu
noć
rekla
zbogom
Она
легко
попрощалась
бы
с
ним
в
ту
ночь
Samo
kad
bi
znala
Если
бы
она
знала
Kolika
sam
budala
Насколько
я
дурак
Još
uvek
za
tobom
Все
еще
за
тобой
Došla
bi
mi
istog
trena
Она
придет
ко
мне
в
одно
мгновение.
Koliko
god
si
drugom
verna
Насколько
ты
верна
другому
Lako
bi
mu
tu
noć
rekla
zbogom
Она
легко
попрощалась
бы
с
ним
в
ту
ночь
Samo
kad
bi
znala
Если
бы
она
знала
Kolika
sam
budala
Насколько
я
дурак
Još
uvek
za
tobom
Все
еще
за
тобой
Došla
bi
mi
istog
trena
Она
придет
ко
мне
в
одно
мгновение.
Koliko
god
si
drugom
verna
Насколько
ты
верна
другому
Lako
bi
mu
tu
noć
rekla
zbogom
Она
легко
попрощалась
бы
с
ним
в
ту
ночь
Lako
bi
mu
tu
noć
rekla
zbogom
Она
легко
попрощалась
бы
с
ним
в
ту
ночь
Lako
bi
mu
tu
noć
rekla
zbogom
Она
легко
попрощалась
бы
с
ним
в
ту
ночь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Perica Zdravkovic, Milanko Cirovic
Attention! Feel free to leave feedback.