Mile Kitic - Policijo, oprosti mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mile Kitic - Policijo, oprosti mi




Policijo, oprosti mi
Полиция, прости меня
Nije ovo život, nije ljubav
Это не жизнь, это не любовь,
Za koju sam se borio
За которую я боролся.
A ni ona više nije ona
И ты уже не та,
Ta koju sam voleo
Которую я любил.
Ostavi me, zaboravi me
Оставь меня, забудь меня.
Policijo, policijo oprosti mi
Полиция, полиция, прости меня,
Što grešim zbog nje
Что я грешу из-за тебя.
Kome ona jednom sudi
Кому ты однажды вынесешь приговор,
Ceo život robuje
Тот всю жизнь будет в рабстве.
Kome ona jednom sudi
Кому ты однажды вынесешь приговор,
Ceo život robuje
Тот всю жизнь будет в рабстве.
Nije ovaj život, ova ljubav
Это не жизнь, эта любовь,
Ma nije to za mene
Нет, это не для меня.
Kako čovek može tako nisko
Как человек может так низко
Da padne zbog žene
Пасть из-за женщины.
Ostavi me, zaboravi me
Оставь меня, забудь меня.
Policijo, policijo oprosti mi
Полиция, полиция, прости меня,
Što grešim zbog nje
Что я грешу из-за тебя.
Kome ona jednom sudi
Кому ты однажды вынесешь приговор,
Ceo život robuje
Тот всю жизнь будет в рабстве.
Kome ona jednom sudi
Кому ты однажды вынесешь приговор,
Ceo život robuje
Тот всю жизнь будет в рабстве.
Policijo, policijo oprosti mi
Полиция, полиция, прости меня,
Što grešim zbog nje
Что я грешу из-за тебя.
Kome ona jednom sudi
Кому ты однажды вынесешь приговор,
Ceo život robuje
Тот всю жизнь будет в рабстве.
Kome ona jednom sudi
Кому ты однажды вынесешь приговор,
Ceo život robuje
Тот всю жизнь будет в рабстве.





Writer(s): Perica Zdravkovic, Milanko Cirovic, Zoran Cukovic


Attention! Feel free to leave feedback.