Lyrics and translation Mile Kitic - Pucaj mi u srce

Pucaj mi u srce

Gdje si posla
S dusmanima mojim
Kuda li te rode sada vode
Kuda li te odvode

Ref. 2x
Pucaj mi u srce
Kazi da je kraj
Onda idi, idi
Druge varaj

Pucaj mi u srce
Nece boljeti
Kao sto me bolis ti

Da si sunce
Ostala bez sjaja
Kazi mi to rode nemoj kriti
Nece me to ubiti

Ref. 4x

Tire-moi dans le cœur

Où es-tu partie
Avec mes ennemis
Où est-ce que tes proches t'emmènent maintenant
Où est-ce qu'ils t'emmènent

Refrain. 2x
Tire-moi dans le cœur
Dis que c'est la fin
Alors va-t'en, va-t'en
Trompe les autres

Tire-moi dans le cœur
Ça ne fera pas mal
Comme tu me fais mal

Si tu étais le soleil
Tu serais privée de lumière
Dis-le moi, mon amour, ne le cache pas
Ça ne me tuera pas

Refrain. 4x