Lyrics and translation Milena - Melo do Movimento
Essa
é
a
melô
do
movimento!
Voilà
la
mélodie
du
mouvement !
Todo
mundo
balançando
o
esqueleto!
Tout
le
monde
balance
son
squelette !
Xô
preguiça!
Fini
la
paresse !
Essa
é
a
melô
do
movimento!
Voilà
la
mélodie
du
mouvement !
Todo
mundo
balançando
o
esqueleto!
Tout
le
monde
balance
son
squelette !
Essa
é
a
melô
do
movimento!
Voilà
la
mélodie
du
mouvement !
Todo
mundo
balançando
o
esqueleto!
Tout
le
monde
balance
son
squelette !
Essa
é
a
melô
do
movimento!
Voilà
la
mélodie
du
mouvement !
Todo
mundo
balançando
o
esqueleto!
Tout
le
monde
balance
son
squelette !
Essa
é
a
melô
do
movimento!
Voilà
la
mélodie
du
mouvement !
Todo
mundo
balançando
o
esqueleto!
Tout
le
monde
balance
son
squelette !
Levante
a
mão
direita
Lève
ta
main
droite
Levante
a
mão
esquerda
Lève
ta
main
gauche
Um
passinho
para
frente
Un
petit
pas
en
avant
Um
passinho
para
trás
Un
petit
pas
en
arrière
Agora
gira!
Maintenant,
tourne !
Pula
que
eu
quero
ver,
Pulei!
Saute,
je
veux
te
voir,
J'ai
sauté !
Grita
que
eu
quero
ouvir,
Gritei!
Crie,
je
veux
t'entendre,
J'ai
crié !
Assovia,
fiiiiu!
Siffle,
fiiiiu !
Bate
palma
Tape
des
mains
Tá
na
hora
de
queimar
as
calorias
Il
est
temps
de
brûler
des
calories
Tá
na
hora
de
gastar
as
energias
Il
est
temps
de
dépenser
de
l'énergie
Tá
na
hora
de
botar
o
corpo
Il
est
temps
de
mettre
ton
corps
Para
se
movimentar
Pour
bouger
Eleve
as
suas
mãos
na
altura
da
cabeça
Lève
tes
mains
au
niveau
de
ta
tête
Fique
num
só
pé
e
tente
se
equilibrar
Reste
sur
un
seul
pied
et
essaie
de
garder
l'équilibre
Feche
os
olhos
flexione
seus
joelhos
Ferme
les
yeux,
fléchis
tes
genoux
Na
contagem
de
um
a
três
En
comptant
de
un
à
trois
Todo
mundo
vai
pular
Tout
le
monde
va
sauter
1,
2,
3 e
pula,
yes!!
1,
2,
3 et
saute,
oui !!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.