Milena - Pai Grandão - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Milena - Pai Grandão




Pai Grandão
Mon Grand Père
Um dia Deus sonhou comigo
Un jour, Dieu a rêvé de moi
Por isso ele me criou
C'est pourquoi il m'a créée
Vim ao mundo para ser diferente
Je suis venue au monde pour être différente
E fazer feliz todos ao meu redor
Et rendre heureux tous ceux qui m'entourent
Papai do céu
Père céleste
Venho te agradecer
Je te remercie
Por minha vida, por me escolher
Pour ma vie, pour m'avoir choisie
Papai do céu eu te amo meu senhor
Père céleste, je t'aime, mon Seigneur
De joelhinhos dobrados
Sur mes genoux pliés
Falo contigo criador
Je te parle, Créateur
Eu sou uma criança abençoada
Je suis une enfant bénie
Sou menina dos olhos do senhor
Je suis la fille des yeux du Seigneur
Sou pequenininha
Je suis petite
Mas tenho um pai grandão
Mais j'ai un grand père
Que cabe aqui no meu coração
Qui tient dans mon cœur





Writer(s): milena


Attention! Feel free to leave feedback.