Milena Tiburcio - Aldebarã - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Milena Tiburcio - Aldebarã




Aldebarã
Альдебаран
Nome de estrela pode ser tão bunitim
Как красиво имя у звезды,
O nome dessa é Aldebarã
Эту вот зовут Альдебаран.
Brilha no olho do touro quando anoitece
В сумерках сияет в глазе быка,
E desaparece quando é de manhã
А с рассветом исчезает, милый.
Nome de estrela pode ser tão bunitim
Как красиво имя у звезды,
O nome dessa é Aldebarã
Эту вот зовут Альдебаран.
Brilha no olho do touro quando anoitece
В сумерках сияет в глазе быка,
E desaparece quando é de manhã
А с рассветом исчезает, милый.
Eu que saí no mundo sem nada
Я, что в этот мир пришла одна,
Não via nem a estrela do norte
Не видала даже Полярную звезду.
Aldebarã me mostrou uma estrada
Альдебаран указал мне путь,
Que de tão torta entortou meu xote
Да такой кривой, что мой шотиш стал совсем не тот.
Nome de estrela pode ser tão bunitim
Как красиво имя у звезды,
O nome dessa é Aldebarã
Эту вот зовут Альдебаран.
Brilha no olho do touro quando anoitece
В сумерках сияет в глазе быка,
E desaparece quando é de manhã
А с рассветом исчезает, милый.
Nome de estrela pode ser tão bunitim
Как красиво имя у звезды,
O nome dessa é Aldebarã
Эту вот зовут Альдебаран.
Brilha no olho do touro quando anoitece
В сумерках сияет в глазе быка,
E desaparece quando é de manhã
А с рассветом исчезает, милый.
Eu que saí no mundo sem nada
Я, что в этот мир пришла одна,
Não via nem a estrela do norte
Не видала даже Полярную звезду.
Aldebarã me mostrou uma estrada
Альдебаран указал мне путь,
Que de tão torta entortou meu xote
Да такой кривой, что мой шотиш стал совсем не тот.





Writer(s): Milena Caetano


Attention! Feel free to leave feedback.