Lyrics and translation Milena Tiburcio - Destinação
Cada
palmo
dessa
estrada
Every
inch
of
this
road
De
mãos
dadas
escolhemos
caminhar
Hand
in
hand,
we
choose
to
walk
Cada
noite
enluarada
Every
moonlit
night
Vem
pra
gente
namorar
Comes
for
us
to
make
love
Um
veleiro
sobre
o
mar
A
sailboat
on
the
sea
Que
a
vida
mesma
carregou
That
life
itself
has
carried
Destinação
- ser
feliz
pela
sorte
desse
amor
Destination
- to
be
happy
with
the
luck
of
this
love
Quando
vem
desesperança
When
despair
comes
E
a
criança
que
me
resta
quer
chorar
And
the
child
that
remains
wants
to
cry
Eu
me
aninho
nos
teus
braços
I
nestle
in
your
arms
E
tristeza
já
não
há
And
sadness
is
no
more
Faço
tudo
pra
te
ver
I
do
everything
to
see
you
Sempre
sorrindo
lindo
assim
Always
smiling
beautifully
like
this
Teu
riso
faz
florescer
a
bondade
que
há
em
mim
Your
laughter
makes
the
kindness
in
me
blossom
Meu
bem
querer...
Sou
sabiá
My
love...
I
am
a
bird
Você
viaja,
eu
canto
pra
esperar
You
travel,
I
sing
to
wait
Meu
bem
querer...
Demora
não
My
love...
Don't
take
too
long
Ou
leva
eu
dentro
do
seu
violão
Or
take
me
inside
your
guitar
Cada
palmo
dessa
estrada
Every
inch
of
this
road
De
mãos
dadas
escolhemos
caminhar
Hand
in
hand,
we
choose
to
walk
Cada
noite
enluarada
Every
moonlit
night
Vem
pra
gente
namorar
Comes
for
us
to
make
love
Um
veleiro
sobre
o
mar
A
sailboat
on
the
sea
Que
a
vida
mesma
carregou
That
life
itself
has
carried
Destinação
- ser
feliz
pela
sorte
desse
amor
Destination
- to
be
happy
with
the
luck
of
this
love
Quando
vem
desesperança
When
despair
comes
E
a
criança
que
me
resta
quer
chorar
And
the
child
that
remains
wants
to
cry
Eu
me
aninho
nos
teus
braços
I
nestle
in
your
arms
E
tristeza
já
não
há
And
sadness
is
no
more
Faço
tudo
pra
te
ver
I
do
everything
to
see
you
Sempre
sorrindo
lindo
assim
Always
smiling
beautifully
like
this
Teu
riso
faz
florescer
a
bondade
que
há
em
mim
Your
laughter
makes
the
kindness
in
me
blossom
Meu
bem
querer...
Sou
sabiá
My
love...
I
am
a
bird
Você
viaja,
eu
canto
pra
esperar
You
travel,
I
sing
to
wait
Meu
bem
querer...
Demora
não
My
love...
Don't
take
too
long
Ou
leva
eu
dentro
do
seu
violão
Or
take
me
inside
your
guitar
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.