Lyrics and translation Miles Away - Excursion

Excursion

Quit my job pack my bags
Wave goodbye to all my friends
The open road tour begins
Endless weeks without a rest
Dont get me wrong i cant complain
Traveled the world and seen real life
Own nothing but thats just fine
Wont forget these priceless years
Toyko to long island
Prince of wales Vancouver
And everything thats in between
We are nomads of our own design
Not made of money but well never mind
Sometimes when im miles from home
I feel cold so alone
Then i realize where im at
With my friends in a van
These feelings cant be bought
Memories forever shared
One day this will end
But im not scared no im not scared

Экскурсия

Бросил работу, собрал вещи,
Помахал на прощание всем друзьям.
Путешествие по открытой дороге начинается,
Бесконечные недели без отдыха.
Не пойми меня неправильно, я не жалуюсь,
Объездил мир и увидел настоящую жизнь.
Ничего не имею, но это нормально,
Не забуду эти бесценные годы.
От Токио до Лонг-Айленда,
От Принца Уэльского до Ванкувера,
И всё, что между ними.
Мы кочевники по собственному желанию,
Не сделаны из денег, но нам всё равно.
Иногда, когда я в милях от дома,
Мне холодно и одиноко.
Потом я понимаю, где я,
С моими друзьями в фургоне.
Эти чувства нельзя купить,
Воспоминания навсегда общие.
Однажды это закончится,
Но я не боюсь, нет, я не боюсь.