Lyrics and translation Miles Away - Safe As Houses

Safe As Houses

Blank page form the start
Now it begins sequel time
Feel the breeze of belonging
Feelings that ive always craved
November came December went
January swerved off track
Rejuvenated second month
And since then not looked back
I quit searching so long ago
Never thought that id return
Uncovered a meaning lost inside
Problems shared full of healing
For future reference i am writing these words
Bookmark this song i can always return
A turning point forever be heard
I feel alive form now and beyond
Never though that u would say
Three words that mean the world to me
Cured those words four years ago
Promised i would take my time
The mountains i have longed to climb
Seen the light in your eyes
Felt the warmth of your touch
Explored a mind of perfection
But u can safely say ive thought long of those days
Where our lives would meet and we built our dreams
And i can safely say we searched long for this day
Now its all come true and i feel brand new
We will shine forged anew
We will shine forged anew
What we share paved in stone
In days to come our love will always shine

Sûr comme une maison

Page blanche dès le départ
Maintenant, la suite commence
Je sens la brise de l'appartenance
Des sentiments que j'ai toujours désirés
Novembre est arrivé, décembre est parti
Janvier a déraillé
Un deuxième mois rajeuni
Et depuis, je n'ai jamais regardé en arrière
J'ai arrêté de chercher il y a longtemps
Je n'aurais jamais pensé que je reviendrais
J'ai découvert un sens perdu à l'intérieur
Des problèmes partagés, remplis de guérison
Pour référence future, j'écris ces mots
Mets un marque-page sur cette chanson, je peux toujours y revenir
Un tournant pour toujours entendu
Je me sens vivant à partir de maintenant et au-delà
Je n'aurais jamais pensé que tu dirais
Trois mots qui signifient le monde pour moi
Guéris par ces mots il y a quatre ans
J'ai promis que je prendrais mon temps
Les montagnes que j'ai toujours voulu gravir
J'ai vu la lumière dans tes yeux
J'ai senti la chaleur de ton toucher
J'ai exploré un esprit de perfection
Mais tu peux dire sans crainte que j'ai longtemps pensé à ces jours
Où nos vies se rencontreraient et nous construirons nos rêves
Et je peux dire sans crainte que nous avons longtemps cherché ce jour
Maintenant, tout est devenu réalité et je me sens tout neuf
Nous brillerons, forgés à nouveau
Nous brillerons, forgés à nouveau
Ce que nous partageons, gravé dans la pierre
Dans les jours à venir, notre amour brillera toujours