Lyrics and translation Miles Away - Sailors Grave

Sailors Grave

Sink or Swim!
Drown in this life
Or search for some meaning
Drift with the tide
Are you gonna sit back betray your own feelings?
In a city where everyone knows your name
Hard to find the spark keep going strong
Gotta shut it all out break free of self doubt
Or just succumb to a miserable cycle
Just a clone a clone I don't wanna be
Fight the tide, the tide of narrow minds
Set adrift water logged gotta take control
Storms ahead, living in regret never helps your soul
Fucking make me whole
Sink or swim!
Get lost in the waves or take care of business
Drift with the tide
If I'm going under I'll fight for survival
I can't stand it, I won't fake it
I wanna walk in fields of gold
I can't stand it, I won't take this
Living life in a fucking sailors grave

Le tombeau du marin

Couler ou nager !
Noie-toi dans cette vie
Ou cherche un sens
Laisse-toi porter par le courant
Vas-tu te laisser aller et trahir tes propres sentiments ?
Dans une ville où tout le monde connaît ton nom
Difficile de trouver l'étincelle, de rester fort
Il faut tout éteindre, se libérer du doute
Ou succomber à un cycle misérable
Juste un clone, un clone, je ne veux pas être
Combats le courant, le courant des esprits étroits
À la dérive, saturé d'eau, il faut prendre le contrôle
Les tempêtes à venir, vivre dans le regret n'aide jamais ton âme
Putain, rends-moi entier
Couler ou nager !
Perds-toi dans les vagues ou occupe-toi de tes affaires
Laisse-toi porter par le courant
Si je coule, je vais me battre pour survivre
Je ne peux pas le supporter, je ne vais pas le feindre
Je veux marcher dans des champs d'or
Je ne peux pas le supporter, je ne vais pas accepter ça
Vivre une vie dans un putain de tombeau de marin