Lyrics and translation Miles Away - Seasonal

Seasonal

Breaking through the waves again, floating by the waters edge
Where I lay my mind to rest, sun beats down on my face,
Harsh south-east blows in the trees, no footprints in the sand,
Feel like I′m the only one on this earth, so at ease,
And this day, seasonal. Winter fade, seasonal.
This is a time to renew, clean the slate, wash away,
This is a place to escape, shed the skin, wash away, memory erased.
And in my mind I hibernate, waiting for dawn to break,
Sun shines through the clouds again, winter fades, start afresh [x2]
Season of spring, season of spring, breathe into me, wash over me,
The season of spring, peace by the sea, where I feel free.

Время года

Снова прорываюсь сквозь волны, плыву у кромки воды,
Где я успокаиваю свой разум, солнце бьет в лицо,
Резкий юго-восточный ветер дует в деревьях, нет следов на песке,
Чувствую себя единственным человеком на этой земле, так спокойно,
И этот день, как смена времен года. Зима уходит, как смена времен года.
Это время для обновления, начать с чистого листа, смыть все,
Это место для побега, сбросить кожу, смыть все, стереть воспоминания.
И в своем разуме я впадаю в спячку, ожидая рассвета,
Солнце снова светит сквозь облака, зима отступает, начать заново [x2]
Весенняя пора, весенняя пора, вдохни в меня, омой меня,
Весенняя пора, покой у моря, где я чувствую себя свободно.