Miles Away - This Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miles Away - This Heart




This Heart
Это Сердце
This life is a battle but I will never give in
Эта жизнь битва, но я никогда не сдамся.
You try to bring me down
Ты пытаешься сломить меня,
But I will stand strong, armed with hope
Но я буду стоять твёрдо, вооружившись надеждой.
This mind free of your constraints
Мой разум свободен от твоих ограничений,
Never to think like you
Я никогда не буду мыслить, как ты,
Destroying all in your path
Уничтожая всё на своём пути.
I can't live like that, I never will
Я не могу так жить, я никогда не буду.
This heart will never die
Это сердце никогда не умрёт,
This mind you can't fuckin' buy
Этот разум тебе не купить, чёрт возьми.
Growing stronger, never give in
Становясь сильнее, никогда не сдамся.
The life is a struggle
Жизнь это борьба,
You try your best, never good enough
Ты стараешься изо всех сил, но этого никогда не достаточно
For them the faceless
Для них, безликих,
Dragging you down every fucking day
Тянущих тебя вниз каждый чёртов день.
Conform or pay the price
Подчинись или заплати цену,
But I will never give in
Но я никогда не сдамся.
Not like that you won't, tear me down
Не надейся, ты не сломаешь меня.
This heart will never die
Это сердце никогда не умрёт.





Writer(s): miles away


Attention! Feel free to leave feedback.