Miles Blaq - Rival - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miles Blaq - Rival




Rival
Соперница
We could be rivals
Мы могли бы быть соперниками,
Or we could be the best of friends
Или мы могли бы быть лучшими друзьями.
It's not About the Title
Дело не в титуле,
It's all about the love we give
А в любви, которую мы дарим.
Cause I be wanderin' for so long
Ведь я брожу так долго,
Looking for your secrets
Ищу твои секреты.
Your scent is getting stronger
Твой аромат становится сильнее,
I'm learnin' your technique and
Я изучаю твои приемы и
The days are getting longer
Дни становятся длиннее,
But the nights feel like weeks man
Но ночи кажутся неделями.
But i keep on no sleepin'
Я совсем не сплю,
I'm fallin' off the deep end
Срываюсь в пропасть.
Don't let me fall im weak
Не дай мне упасть, я слаб,
I'm tired and I'm stressed out
Я устал и измотан,
But I won't give up
Но я не сдамся,
Cause I been up for days
Ведь я не спал несколько дней.
Don't let me fall out
Не дай мне сорваться,
While I'm wanderin' round
Пока я брожу вокруг.
This chemistry is primal
Эта химия первобытна,
We can't help the way we feel
Мы не можем контролировать свои чувства.
With you it's almost tribal
С тобой это почти как племенной ритуал,
It's like it's how it supposed to be
Как будто так и должно быть.
But you must disagree cause
Но ты, должно быть, не согласна, ведь
I be wanderin' for so long
Я брожу так долго,
Looking for your secrets
Ищу твои секреты.
Your scent is getting stronger
Твой аромат становится сильнее,
I'm learnin' your technique and
Я изучаю твои приемы и
The days are getting longer
Дни становятся длиннее,
But the nights feel like weeks man
Но ночи кажутся неделями.
But i keep on no sleepin'
Я совсем не сплю,
I'm fallin' off the deep end
Срываюсь в пропасть.
Don't let me fall I'm weak
Не дай мне упасть, я слаб,
I'm tired and I'm stressed out
Я устал и измотан,
But I won't give up
Но я не сдамся,
Cause I been up for days
Ведь я не спал несколько дней.
Don't let me fall out
Не дай мне сорваться,
While I'm wanderin' round
Пока я брожу вокруг.
Don't let me fall I'm weak
Не дай мне упасть, я слаб,
I'm tired and I'm stressed out
Я устал и измотан,
But I won't give up
Но я не сдамся,
Cause I been up for days (I been up for too long)
Ведь я не спал несколько дней не спал слишком долго).
So don't let me fall out
Так что не дай мне сорваться,
While I'm wanderin' round
Пока я брожу вокруг.





Writer(s): Sedgwick Mccray Jr


Attention! Feel free to leave feedback.