Miles Davis feat. Robert Glasper & Bilal - Ghetto Walkin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miles Davis feat. Robert Glasper & Bilal - Ghetto Walkin'




Ghetto Walkin'
Marche dans le ghetto
When I was yours,
Quand j'étais à toi,
No body told me, dont fall for traps,
Personne ne m'a dit, ne tombe pas dans les pièges,
Good will hurt you,
Le bien te fera mal,
Now i'm old, in this game,
Maintenant je suis vieux, dans ce jeu,
And I'm sad, in my ways,
Et je suis triste, dans mes manières,
A hundred miles in runnin,
Cent miles en courant,
This is the journey, that I'm on,
C'est le voyage, que je suis en train de faire,
And I won't stop 'till I find my way (find my way),
Et je ne m'arrêterai pas avant de trouver mon chemin (trouver mon chemin),
Out of the maze,
Hors du labyrinthe,
Yet I'm walkin'
Et pourtant je marche
Streets to find me (streets to find me),
Dans les rues pour me trouver (dans les rues pour me trouver),
Devils watching,
Des diables observent,
They can't hold me down,
Ils ne peuvent pas me retenir,
Yet I'm walkin',
Et pourtant je marche,
Streets to find me,
Dans les rues pour me trouver,
Devils are watching,
Des diables observent,
They can't hold me down,,
Ils ne peuvent pas me retenir,
So im lookin 1 more yought,
Alors je cherche 1 youth de plus,
In the box, in the church, and the people shout,
Dans la boîte, dans l'église, et les gens crient,
Grandma's hands pray for me,
Les mains de grand-mère prient pour moi,
But these streets still prayed on me,
Mais ces rues ont toujours prié sur moi,
Yeah milly won't you down as another number,
Ouais, Milly, tu ne vas pas tomber comme un autre numéro,
Lets sell big money in the new owner,
Vends du gros argent au nouveau propriétaire,
There killin' hope in this dead old school,
Ils tuent l'espoir dans cette vieille école morte,
Rad chow making all the rules,
Rad Chow établit toutes les règles,
Wanna way out
Voulez-vous une issue
No no no wanna way out
Non non non, voulez-vous une issue
Yet I'm walkin',
Et pourtant je marche,
Streets to find me,
Dans les rues pour me trouver,
Devils are watching,
Des diables observent,
They can't hold me down,
Ils ne peuvent pas me retenir,
Yet I'm walkin',
Et pourtant je marche,
Streets to find me,
Dans les rues pour me trouver,
Devils are watching,
Des diables observent,
They can't hold me down,,
Ils ne peuvent pas me retenir,
Instrumental
Instrumental
End
Fin





Writer(s): Bilal Oliver, Miles Jaye Davis, Robert Andre Glasper


Attention! Feel free to leave feedback.