Lyrics and translation Miles Davis - Autumn Leaves - Live
Autumn
leaves
are
falling
'round
us
Les
feuilles
d'automne
tombent
autour
de
nous
Time
to
gather
all
those
many
thoughts
Il
est
temps
de
rassembler
toutes
ces
nombreuses
pensées
Of
all
the
things
that
might
have
been
De
toutes
les
choses
qui
auraient
pu
être
Or
gained
at
such
a
cost
Ou
obtenues
à
un
tel
prix
For
some
of
us
there's
endless
hoping
Pour
certains
d'entre
nous,
il
y
a
un
espoir
sans
fin
For
some
of
us
craziness
too
Pour
certains
d'entre
nous,
la
folie
aussi
Holding
on
to
better
reasons
S'accrocher
à
de
meilleures
raisons
Works
for
me
and
you,
you
know
it's
true
Fonctionne
pour
moi
et
toi,
tu
sais
que
c'est
vrai
And
when
the
stakes
are
higher
Et
lorsque
les
enjeux
sont
plus
élevés
Never
play
with
fire,
leave
it
alone
Ne
jamais
jouer
avec
le
feu,
laisse-le
tranquille
I
wandered
through
a
country
churchyard
J'ai
erré
dans
un
cimetière
de
campagne
And
wandered
what
kind
of
life
they
led
Et
je
me
suis
demandé
quel
genre
de
vie
ils
avaient
menée
Walked
into
a
castle
ruin
Je
suis
entré
dans
une
ruine
de
château
Of
gentry
that
had
fled
De
la
gentry
qui
s'était
enfuie
For
some
of
them
had
endless
hoping
Pour
certains
d'entre
eux,
il
y
avait
un
espoir
sans
fin
Some
of
them
crazy
too
Certains
d'entre
eux
étaient
aussi
fous
Holding
on
to
better
reasons
S'accrochant
à
de
meilleures
raisons
We'll
never
truly
know,
oh
Nous
ne
le
saurons
jamais
vraiment,
oh
Those
trees
will
tumble
down
on
a
stormy
day
Ces
arbres
s'effondreront
un
jour
de
tempête
And
those
leaves
will
fade
away,
fade
away
Et
ces
feuilles
se
faneront,
se
faneront
The
autumn
leaves
are
falling
'round
us
Les
feuilles
d'automne
tombent
autour
de
nous
I'm
here
to
gather
all
my
many
thoughts
Je
suis
là
pour
rassembler
toutes
mes
nombreuses
pensées
Of
all
the
things
that
might
have
been
De
toutes
les
choses
qui
auraient
pu
être
As
the
ground
has
turned
to
frost
Alors
que
le
sol
a
gelé
Leaves
are
falling
Les
feuilles
tombent
Autumn
leaves
are
falling
Les
feuilles
d'automne
tombent
Leaves
are
falling
Les
feuilles
tombent
Autumn
leaves
are
falling
Les
feuilles
d'automne
tombent
Rate the translation
1
'Round Midnight
2 Walkin' - Live
3 Stella by Starlight - Live
4 So What - Live
5 Autumn Leaves - Live
6 Milestones - Live
7 Summer Night
8 Joshua
9 Baby Won't You Please Come Home
10 So Near, So Far
11 I Fall In Love Too Easily
12 Seven Steps to Heaven
13 Basin Street Blues
14 Blues No. 2
15 I Thought About You
16 Teo
17 Drad Dog
18 Pfrancing
19 Old Folks
20 Someday My Prince Will Come
21 Go-Go (Theme and Announcement) - Live
22 E.S.P.
23 Eighty-One
24 Tout de suite
25 Frelon Brun
26 Pinocchio (alternate take)
27 Madness (alternate take)
28 Hand Jive (second alternate take)
29 Hand Jive - Alternate Take
30 Pinocchio
31 Riot
32 Madness
33 Hand Jive
34 Song of Our Country
35 Fall
36 Gingerbread Boy
37 Freedom Jazz Dance (Evolution of the Groove)
38 Dolores
39 Footprints
40 Orbits
41 Mood
42 Iris
43 Agitation
44 R.J.
45 Nefertiti
46 Petits Machins (Little Stuff)
47 On Green Dolphin Street
48 Medley: The Meaning of the Blues/Lament
49 I Don't Wanna Be Kissed (by Anyone but You)
50 Lament
51 The Meaning of the Blues
52 New Rhumba
53 Blues for Pablo
54 Miles Ahead
55 My Ship
56 The Duke
57 The Maids of Cadiz
58 Springsville
59 Sweet Sue, Just You
60 Budo
61 Little Melonae
62 Two Bass Hit
63 Dear Old Stockholm
64 Tadd's Delight
65 Bye Bye Blackbird
66 All of You
67 Ah-Leu-Cha
68 Fran-Dance
69 Stella By Starlight
70 Love For Sale
71 Fran-Dance - alternate take
72 Concierto de Aranjuez (Adagio) (Master)
73 Flamenco Sketches (Alternate Take)
74 Flamenco Sketches
75 All Blues
76 Blue in Green
77 Freddie Freeloader
78 So What?
79 I Loves You, Porgy (From Porgy & Bess)
80 Saeta
81 There's a Boat That's Leaving Soon for New York
82 Here Come de Honey Man
83 It Ain't Necessarily So
84 My Man’s Gone Now
85 Fishermen, Strawberry and Devil Crab
86 Prayer (Oh Doctor Jesus)
87 Oh Bess, Oh Where's My Bess
88 Summertime
89 Gone
90 Bess, You Is My Woman Now
91 Buzzard Song
92 That's What Happened
93 Black Satin
94 Vote For Miles
95 Thinkin' One Thing And Doin' Another
96 New York Girl
97 On The Corner
98 Yesternow
99 Right Off
100 Feio
101 One and One
102 Sanctuary
103 John McLaughlin
104 Spanish Key
105 Bitches Brew
106 Pharaoh’s Dance
107 In a Silent Way (Original Mix From 1969)
108 Shhh/Peaceful (Original Mix from 1969)
109 Tout de Suite (Alternate Take)
110 Mademoiselle Mabry
111 Miles Runs the Voodoo Down - 45-rpm Single Edit
112 Filles de Kilimanjaro
113 Helen Butte
114 Jean Pierre
115 That's Right
116 What It Is
117 Freaky Deaky
118 Code M.D.
119 Robot 415
120 Decoy
121 Star on Cicely
122 U 'n' I
123 Mr. Freedom X
124 Star People
125 It Gets Better
126 Come Get It
127 Fat Time
128 Kix
129 Aida
130 Ursula
131 Fast Track
132 Back Seat Betty
133 Speak
134 I Wants To Stay Here (aka I Loves You Porgy)
2 Walkin' - Live
3 Stella by Starlight - Live
4 So What - Live
5 Autumn Leaves - Live
6 Milestones - Live
7 Summer Night
8 Joshua
9 Baby Won't You Please Come Home
10 So Near, So Far
11 I Fall In Love Too Easily
12 Seven Steps to Heaven
13 Basin Street Blues
14 Blues No. 2
15 I Thought About You
16 Teo
17 Drad Dog
18 Pfrancing
19 Old Folks
20 Someday My Prince Will Come
21 Go-Go (Theme and Announcement) - Live
22 E.S.P.
23 Eighty-One
24 Tout de suite
25 Frelon Brun
26 Pinocchio (alternate take)
27 Madness (alternate take)
28 Hand Jive (second alternate take)
29 Hand Jive - Alternate Take
30 Pinocchio
31 Riot
32 Madness
33 Hand Jive
34 Song of Our Country
35 Fall
36 Gingerbread Boy
37 Freedom Jazz Dance (Evolution of the Groove)
38 Dolores
39 Footprints
40 Orbits
41 Mood
42 Iris
43 Agitation
44 R.J.
45 Nefertiti
46 Petits Machins (Little Stuff)
47 On Green Dolphin Street
48 Medley: The Meaning of the Blues/Lament
49 I Don't Wanna Be Kissed (by Anyone but You)
50 Lament
51 The Meaning of the Blues
52 New Rhumba
53 Blues for Pablo
54 Miles Ahead
55 My Ship
56 The Duke
57 The Maids of Cadiz
58 Springsville
59 Sweet Sue, Just You
60 Budo
61 Little Melonae
62 Two Bass Hit
63 Dear Old Stockholm
64 Tadd's Delight
65 Bye Bye Blackbird
66 All of You
67 Ah-Leu-Cha
68 Fran-Dance
69 Stella By Starlight
70 Love For Sale
71 Fran-Dance - alternate take
72 Concierto de Aranjuez (Adagio) (Master)
73 Flamenco Sketches (Alternate Take)
74 Flamenco Sketches
75 All Blues
76 Blue in Green
77 Freddie Freeloader
78 So What?
79 I Loves You, Porgy (From Porgy & Bess)
80 Saeta
81 There's a Boat That's Leaving Soon for New York
82 Here Come de Honey Man
83 It Ain't Necessarily So
84 My Man’s Gone Now
85 Fishermen, Strawberry and Devil Crab
86 Prayer (Oh Doctor Jesus)
87 Oh Bess, Oh Where's My Bess
88 Summertime
89 Gone
90 Bess, You Is My Woman Now
91 Buzzard Song
92 That's What Happened
93 Black Satin
94 Vote For Miles
95 Thinkin' One Thing And Doin' Another
96 New York Girl
97 On The Corner
98 Yesternow
99 Right Off
100 Feio
101 One and One
102 Sanctuary
103 John McLaughlin
104 Spanish Key
105 Bitches Brew
106 Pharaoh’s Dance
107 In a Silent Way (Original Mix From 1969)
108 Shhh/Peaceful (Original Mix from 1969)
109 Tout de Suite (Alternate Take)
110 Mademoiselle Mabry
111 Miles Runs the Voodoo Down - 45-rpm Single Edit
112 Filles de Kilimanjaro
113 Helen Butte
114 Jean Pierre
115 That's Right
116 What It Is
117 Freaky Deaky
118 Code M.D.
119 Robot 415
120 Decoy
121 Star on Cicely
122 U 'n' I
123 Mr. Freedom X
124 Star People
125 It Gets Better
126 Come Get It
127 Fat Time
128 Kix
129 Aida
130 Ursula
131 Fast Track
132 Back Seat Betty
133 Speak
134 I Wants To Stay Here (aka I Loves You Porgy)
Attention! Feel free to leave feedback.