Bye Bye Blackbird (Remastered) - Miles Davistranslation in French
Please
save
me
S'il
te
plaît,
sauve-moi
I
hope
its
not
too
late
J'espère
qu'il
n'est
pas
trop
tard
Tortured
by
our
last
kiss
and
Torturé
par
notre
dernier
baiser
et
All
of
our
past
mistakes
Toutes
nos
erreurs
du
passé
Now
is
the
time
we
go
forth
Maintenant
est
le
moment
où
nous
allons
de
l'avant
Show
them
what
were
made
of
Montrer
à
tous
de
quoi
nous
sommes
faits
I
hope
everyone
finds
there
way
J'espère
que
tout
le
monde
trouvera
son
chemin
But
please
don't
wait
up
Mais
s'il
te
plaît,
ne
m'attends
pas
Its
kind
of
hard
to
imagine
life
C'est
difficile
d'imaginer
la
vie
Without
you
girl.
Sans
toi,
ma
chérie.
Can
I...
ever
feel
like
myself
again
Est-ce
que
je...
pourrais
jamais
me
sentir
moi-même
à
nouveau
This
moments
hard
to
come
by.
Ce
moment
est
difficile
à
trouver.
The
tears
fall
from
your
eyes
'cus
these
Les
larmes
coulent
de
tes
yeux
parce
que
ces
Flood
waters
to
rise
to
my
knees
Eaux
de
crue
montent
jusqu'à
mes
genoux
In
a
attempt
to
drown
Dans
une
tentative
de
noyer
Out
the
only
sound
Le
seul
son
Escaping
from
my
lungs
Qui
s'échappe
de
mes
poumons
I
love
you
Je
t'aime
The
smell
of
the
air
as
we
drive
by
L'odeur
de
l'air
quand
on
passe
en
voiture
Puts
me
in
another
time
Me
ramène
à
une
autre
époque
Sinking
to
my
seat
and
I
wonder
Je
m'enfonce
dans
mon
siège
et
je
me
demande
Exactly
what
went
passing
by
Exactement
ce
qui
est
passé
Its
kind
of
hard
to
imagine
life
C'est
difficile
d'imaginer
la
vie
Without
you
girl.
Sans
toi,
ma
chérie.
Can
I...
ever
feel
like
myself
again
Est-ce
que
je...
pourrais
jamais
me
sentir
moi-même
à
nouveau
This
moments
hard
to
come
by.
Ce
moment
est
difficile
à
trouver.
The
tears
fall
from
your
eyes
'cus
these
Les
larmes
coulent
de
tes
yeux
parce
que
ces
Flood
waters
to
rise
to
my
knees
Eaux
de
crue
montent
jusqu'à
mes
genoux
In
a
attempt
to
drown
Dans
une
tentative
de
noyer
Out
the
only
sound
Le
seul
son
Escaping
from
my
lungs
Qui
s'échappe
de
mes
poumons
I
love
you
Je
t'aime
The
tears
fall
from
your
eyes
'cus
these
Les
larmes
coulent
de
tes
yeux
parce
que
ces
Flood
waters
to
rise
to
my
knees
Eaux
de
crue
montent
jusqu'à
mes
genoux
In
a
attempt
to
drown
Dans
une
tentative
de
noyer
Out
the
only
sound
Le
seul
son
Escaping
from
my
lungs
Qui
s'échappe
de
mes
poumons
I
love
you
Je
t'aime
The
tears
fall
from
your
eyes
'cus
these
Les
larmes
coulent
de
tes
yeux
parce
que
ces
Flood
waters
to
rise
to
my
knees
Eaux
de
crue
montent
jusqu'à
mes
genoux
In
a
attempt
to
drown
Dans
une
tentative
de
noyer
Out
the
only
sound
Le
seul
son
Escaping
from
my
lungs
Qui
s'échappe
de
mes
poumons
I
love
you
Je
t'aime
Rate the translation
1
So What - Remastered
2 Prayer (Oh Doctor Jesus) [Remastered]
3 Maids of Cadiz (Remastered)
4 Gone, Gone, Gone (Remastered)
5 Trane's Blues (Remastered)
6 Old Devil Moon (Remastered)
7 My Man's Gone Now (Remastered)
8 Oh Bess Oh Whers's My Bess (Remastered)
9 In Your Own Sweet Way (Remastered)
10 Miles Ahead (Remastered)
11 The Buzzard Song (Remastered)
12 The Meaning of the Blues
13 Four (Remastered)
14 The Pan Piper
15 Scrapple the Apple
16 Oleo (Remastered)
17 I Don't Wanna Be Kissed (Remastered)
18 A Night in Tunisia
19 Summertime (Remastered)
20 Generique (Remastered)
21 New Rhumba
22 Compulsion
23 Jeru - Remastered
24 'Round Midnight (Remastered)
25 All of You (Remastered)
26 Bye Bye Blackbird (Remastered)
27 Blue in Green - Remastered
28 All Blues (Short Version) [Remastered]
29 Flamenco Sketches - Remastered
30 Freddie Freeloader - Remastered
31 Ornithology
32 Dear Old Stockholm
33 Concierto De Aranjuez (Adagio)
34 Solar (Remastered)
35 The Theme (Remastered)
36 Tune Up (Remastered)
37 Dîner au Motel
38 If I Could Write a Book (Remastered)
39 I Wants to Stay Here (Remastered)
40 Here Come DE Honey Man (Remastered)
41 Gone (Remastered)
42 My Ship (Remastered)
43 Out of Nowhere
44 Rocker - Remastered
45 Saeta
46 Whispering
47 Florence Sur Les Champs-Élysées
48 Godchild
49 It Could Happen to You (Remastered)
50 If I Were a Bell (Remastered)
51 Miles (Remastered)
52 S'posin' (Remastered)
53 You Don't Know What Love Is (Remastered)
54 Miles Theme (Remastered)
55 It Never Entered My Mind - Remastered
56 Billy Boy (Remastered)
57 Duke (Remastered)
58 All Blues - Remastered
59 Budo
60 Fishermen, Strawberry and Devil Crab (Remastered)
61 A Gal In Calico
62 Bess You Is My Woman Now (Remastered)
63 Dr Jekyll (Remastered)
64 Embraceable You
65 My Funny Valentine - Remastered
66 Woody'n You
67 There's a Boat That's Leaving Soon for New York (Remastered)
68 Half Nelson (Remastered)
69 The Maids of Cadiz
70 Morpheus
71 Will o' the Wisp
72 Darn That Dream
73 It Ain't Necessarily So (Remastered)
74 Two Bass Hit (Remastered)
75 I Loves You, Porgy (Remastered)
76 Moose the Mooch
77 52nd Street Theme
78 Ahmad's Blues (Remastered)
79 Bird of Paradise
80 S’il Vous Plait
2 Prayer (Oh Doctor Jesus) [Remastered]
3 Maids of Cadiz (Remastered)
4 Gone, Gone, Gone (Remastered)
5 Trane's Blues (Remastered)
6 Old Devil Moon (Remastered)
7 My Man's Gone Now (Remastered)
8 Oh Bess Oh Whers's My Bess (Remastered)
9 In Your Own Sweet Way (Remastered)
10 Miles Ahead (Remastered)
11 The Buzzard Song (Remastered)
12 The Meaning of the Blues
13 Four (Remastered)
14 The Pan Piper
15 Scrapple the Apple
16 Oleo (Remastered)
17 I Don't Wanna Be Kissed (Remastered)
18 A Night in Tunisia
19 Summertime (Remastered)
20 Generique (Remastered)
21 New Rhumba
22 Compulsion
23 Jeru - Remastered
24 'Round Midnight (Remastered)
25 All of You (Remastered)
26 Bye Bye Blackbird (Remastered)
27 Blue in Green - Remastered
28 All Blues (Short Version) [Remastered]
29 Flamenco Sketches - Remastered
30 Freddie Freeloader - Remastered
31 Ornithology
32 Dear Old Stockholm
33 Concierto De Aranjuez (Adagio)
34 Solar (Remastered)
35 The Theme (Remastered)
36 Tune Up (Remastered)
37 Dîner au Motel
38 If I Could Write a Book (Remastered)
39 I Wants to Stay Here (Remastered)
40 Here Come DE Honey Man (Remastered)
41 Gone (Remastered)
42 My Ship (Remastered)
43 Out of Nowhere
44 Rocker - Remastered
45 Saeta
46 Whispering
47 Florence Sur Les Champs-Élysées
48 Godchild
49 It Could Happen to You (Remastered)
50 If I Were a Bell (Remastered)
51 Miles (Remastered)
52 S'posin' (Remastered)
53 You Don't Know What Love Is (Remastered)
54 Miles Theme (Remastered)
55 It Never Entered My Mind - Remastered
56 Billy Boy (Remastered)
57 Duke (Remastered)
58 All Blues - Remastered
59 Budo
60 Fishermen, Strawberry and Devil Crab (Remastered)
61 A Gal In Calico
62 Bess You Is My Woman Now (Remastered)
63 Dr Jekyll (Remastered)
64 Embraceable You
65 My Funny Valentine - Remastered
66 Woody'n You
67 There's a Boat That's Leaving Soon for New York (Remastered)
68 Half Nelson (Remastered)
69 The Maids of Cadiz
70 Morpheus
71 Will o' the Wisp
72 Darn That Dream
73 It Ain't Necessarily So (Remastered)
74 Two Bass Hit (Remastered)
75 I Loves You, Porgy (Remastered)
76 Moose the Mooch
77 52nd Street Theme
78 Ahmad's Blues (Remastered)
79 Bird of Paradise
80 S’il Vous Plait
Attention! Feel free to leave feedback.