Lyrics and translation Miles Davis - Darn That Dream

Darn That Dream

Darn that dream
I dream each night
You say you love me and you hug me tight
But when I awake you're out of sight
Oh Darn that dream
Darn your nails, darn your eyes
They let me high above the stars each night
Then I tumble out of paradise
Oh Darn that dream
(...)

Ce maudit rêve

Ce maudit rêve
Je rêve chaque nuit
Tu dis que tu m'aimes et tu me serres fort dans tes bras
Mais quand je me réveille, tu as disparu
Oh, ce maudit rêve
Maudit tes ongles, maudits tes yeux
Ils me font monter au-dessus des étoiles chaque nuit
Puis je dégringole du paradis
Oh, ce maudit rêve
(...)