Lyrics and translation Miles Davis - No Blues
It
seems
like
a
dream,
yet
I
know
it
happened
Кажется,
это
был
сон,
но
я
знаю,
что
это
произошло
A
man,
a
maid,
a
kiss,
and
then
goodbye
Мужчина,
девушка,
поцелуй,
а
затем
прощание
Romance
was
the
theme
Романтика
была
главной
темой
And
we
were
the
players
А
мы
были
актерами
I
never
think
of
this
without
a
sigh
Я
никогда
не
думаю
об
этом
без
вздоха
Lover,
one
lovely
day
Любимая,
в
один
прекрасный
день
Love
came,
planning
to
stay
Любовь
пришла,
собираясь
остаться
Green
Dolphin
Street
supplied
the
setting
Грин
Долфин
Стрит
стала
местом
встречи
The
setting
for
nights
beyond
forgetting
Местом
для
ночей,
которые
невозможно
забыть
And
through
these
moments
apart
memories
live
in
my
heart
И
сквозь
эти
мгновения
разлуки
воспоминания
живут
в
моем
сердце
When
I
recall
the
love
I
found
on
Когда
я
вспоминаю
любовь,
которую
я
нашел
на
I
could
kiss
the
ground
on
Green
Dolphin
Street
Я
мог
бы
целовать
землю
на
Грин
Долфин
Стрит
Lover,
one
lovely
day
Любимая,
в
один
прекрасный
день
Love
came,
planning
to
stay
Любовь
пришла,
собираясь
остаться
Green
Dolphin
Street
supplied
the
setting
Грин
Долфин
Стрит
стала
местом
встречи
The
setting
for
nights
beyond
forgetting
Местом
для
ночей,
которые
невозможно
забыть
And
through
these
moments
apart
memories
live
in
my
heart
И
сквозь
эти
мгновения
разлуки
воспоминания
живут
в
моем
сердце
When
I
recall
the
love
I
found
on
Когда
я
вспоминаю
любовь,
которую
я
нашел
на
On
Green
Dolphin
Street
На
Грин
Долфин
Стрит
Rate the translation
1
Milestones (alternate take)
2 Straight, No Chaser (alternate take)
3 Fun
4 No Blues
5 Medley: The Meaning of the Blues / Lament (rehearsal)
6 I Don't Wanna Be Kissed (by Anyone but You) (alternate take)
7 Two Bass Hit (alternate take)
8 Fran-Dance (alternate)
9 Introduction By Willis Connover
10 Gone (Take 4)
11 Concierto de Aranjuez, Part 1 (alternate take)
12 Concierto de Aranjuez, Part 2 (alternate take)
13 Water on the Pond
14 Directions II
15 Side Car II
16 Circle In the Round
17 Teo's Bag
18 Side Car I
19 Guinnevere
20 Dual Mr. Anthony Tillmon Williams Process
21 The Meaning of the Blues / Lament
22 Softly as in a Morning Sunrise
23 No Blues (Closing Theme)
24 Love, I've Found You
25 Neo
26 Bye Bye / The Theme
27 Konda
28 Song No. 2
29 Song No. 1
30 Wait Till You See Her
31 The Time of the Barracudas
32 Two Faced
33 Hand Jive (first alternate take)
34 Riot
35 Madness
36 Limbo (Alternate Version)
37 Nothing Like You
38 The Sórcerer
39 Ascent
40 Go-Go (The Theme) + Announcement
41 Introduction By Andre Francis
42 So Near, So Far (alternate)
43 Devil May Care
44 Ah-Leu-Cha
45 All Of You
46 Tadd's Delight
47 Dear Old Stockholm
48 Two Bass Hit
49 Little Melonae
50 Sweet Sue, Just You
51 Gingerbread Boy
52 Freedom Jazz Dance
53 Dolores
54 Circle
2 Straight, No Chaser (alternate take)
3 Fun
4 No Blues
5 Medley: The Meaning of the Blues / Lament (rehearsal)
6 I Don't Wanna Be Kissed (by Anyone but You) (alternate take)
7 Two Bass Hit (alternate take)
8 Fran-Dance (alternate)
9 Introduction By Willis Connover
10 Gone (Take 4)
11 Concierto de Aranjuez, Part 1 (alternate take)
12 Concierto de Aranjuez, Part 2 (alternate take)
13 Water on the Pond
14 Directions II
15 Side Car II
16 Circle In the Round
17 Teo's Bag
18 Side Car I
19 Guinnevere
20 Dual Mr. Anthony Tillmon Williams Process
21 The Meaning of the Blues / Lament
22 Softly as in a Morning Sunrise
23 No Blues (Closing Theme)
24 Love, I've Found You
25 Neo
26 Bye Bye / The Theme
27 Konda
28 Song No. 2
29 Song No. 1
30 Wait Till You See Her
31 The Time of the Barracudas
32 Two Faced
33 Hand Jive (first alternate take)
34 Riot
35 Madness
36 Limbo (Alternate Version)
37 Nothing Like You
38 The Sórcerer
39 Ascent
40 Go-Go (The Theme) + Announcement
41 Introduction By Andre Francis
42 So Near, So Far (alternate)
43 Devil May Care
44 Ah-Leu-Cha
45 All Of You
46 Tadd's Delight
47 Dear Old Stockholm
48 Two Bass Hit
49 Little Melonae
50 Sweet Sue, Just You
51 Gingerbread Boy
52 Freedom Jazz Dance
53 Dolores
54 Circle
Attention! Feel free to leave feedback.