Miles Davis - The Doo-Bop Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miles Davis - The Doo-Bop Song




Let's kick a verse for my man called Miles
Давай выбьем куплет для моего человека по имени Майлз.
'Cause seems to me he's gonna be 'round for a long while
Потому что мне кажется, что он будет рядом еще долгое время.
'Cause he's a multi-talented and gifted musician
Потому что он талантливый и одаренный музыкант.
Who can play any position
Кто может играть на любой позиции?
It's no mystery that you're no risk to me
Не секрет, что ты не рискуешь для меня.
'Cause I'm the lover and tell your girl to throw a kiss to me
Потому что я любовник, и скажи своей девушке, чтобы она поцеловала меня,
And hop in bed and have a fight with the pillow
запрыгнула в постель и подралась с подушкой.
Turn off the lights and let the J give it to ya
Выключи свет и позволь Джей отдать его тебе.
And let the trumpet blow as I kick this
И пусть трубят трубы, пока я пинаю их.
'Cause rap is fundamental and Miles sounds so wicked
Потому что рэп-это самое главное, а Майлз звучит ужасно.
A little taste of bebop sound with the backdrop of doo-hop
Немного вкуса bebop звучат на фоне ду-хопа.
And this is why we can call it the doo-bop
Вот почему мы можем назвать это Ду-бопом.
Now go ahead and play like a wannabe
А теперь давай, играй, как подражатель.
You know it's gonna be
Ты знаешь, что так и будет.
I hate to cut the throats of MC's up in front of me
Я ненавижу перерезать глотки MC передо мной.
When I'm out blow make the A want to sing
Когда я выхожу из игры, сделай так, чтобы я захотел спеть.
My rhymes be shining on brothers
Мои рифмы сияют на братьях.
Like they flippin' on they high beams
Как будто они летят на высоких лучах.
And when I just come through
И когда я просто прохожу мимо ...
You think you bad 'cause somebody has seen you
Ты думаешь, что ты плохой, потому что кто-то видел тебя.
Climbing the tree like Jack Be Nimble
Взбираясь на дерево, как Джек, будь ловким.
Yo, Miles blow the trumpet off the symbol
Йоу, Майлз снесет трубу с символа.
Miles Davis style is different, you could describe it as specific
Стиль Майлза Дэвиса отличается, Вы можете описать его как особый.
He rip, rage and roar, no time for watchin' Andy Griffith
Он рвется, злится и рычит, нет времени смотреть на Энди Гриффита.
You can (whistle) all you want, go ahead
Ты можешь (свистеть) все, что захочешь, вперед!
While he take to doo-hop and mix it with bebop
В то время как он берет ду-хоп и смешивает его с бибопом.
Just like a maker in the shoe shop
Как создатель в обувном магазине.
Easy Mo Bee will cream you like the nougat
Легко Mo Bee будет сливки, как нуга.
And usually we doo-wop but since Miles wanna cool out
И обычно мы делаем это, но с тех пор, как Майлз хочет остыть.
You can do that Miles, blow your trumpet
Ты можешь сделать это за мили, взорвать свою трубу.
Show the people, just when it's to doo-bop
Покажи людям, когда это нужно сделать.





Writer(s): RONALD NATHAN BELL, RICHARD WESTFIELD, CLAYDES SMITH, OSTIN HARVEY, ALTON TAYLOR, DENNIS THOMAS, GEORGE BROWN, ROBERT MICKENS, ROBERT BELL, MILES DAVIS

Miles Davis - 1986-1991 (The Warner Years)
Album
1986-1991 (The Warner Years)
date of release
21-10-2011

1 Dune Mosse
2 Rampage
3 Gloria's Story
4 Blow (with Easy Mo Bee)
5 Fantasy (with Easy Mo Bee)
6 Tutu
7 The Pan Piper (Live)
8 Here Come De Honey Man (Live)
9 Summertime (Live)
10 Gone, Gone Gone (Live)
11 Orgone (Live)
12 Introduction to Porgy and Bess Medley (Live)
13 Blues for Pablo (Live)
14 Miles Ahead (Live)
15 My Ship (Live)
16 The Duke (Live)
17 Maids of Cadiz (Live)
18 Springsville (Live)
19 Introduction to Miles Ahead Medley (Live)
20 Boplicity (Live)
21 Introduction By Claude Nobs and Quincy Jones (Live)
22 Solea (Live)
23 Hannibal - Live
24 Mystery
25 Chocolate Chip
26 In the Night
27 Digg That (Remastered)
28 Rubber Band (Remastered)
29 See I See (Remastered)
30 Maze (Remastered)
31 Mystery - Reprise
32 Duke Booty
33 Sonya
34 High Speed Chase
35 The Doo-Bop Song
36 Don't Stop Me Now
37 Time After Time - Live
38 Tutu - Live
39 Big Time (Remastered)
40 Cobra (Remastered)
41 Catembe (Remastered)
42 Full Nelson
43 Don’t Lose Your Mind
44 Perfect Way
45 Backyard Ritual
46 Splatch
47 Portia
48 Tomaas
49 Hannibal - Remastered
50 Full Nelson (Live)
51 Jo-Jo (Remastered)
52 Jilli (Remastered)
53 Wrinkle - Live Version- Montreux
54 Amandla - Live - Italy
55 Mr. Pastorius (Live France)
56 Human Nature (Live Austria)
57 New Blues (Live Greek Theater LA)
58 Intruder - Live
59 In a Silent Way (Live)
60 Mr. Pastorius (Remastered)
61 Amandla - Remastered
62 I'll Be Around
63 Sticky Wicked
64 Oh Patti (Don't Feel Sorry For Loverboy)
65 You Won't Forget Me
66 Free Mandela (LP Version)
67 Big Ol' Head (LP Version)

Attention! Feel free to leave feedback.