Yardbird Suite - Miles Davis translation in French

Yardbird Suite

Charlie parker tune: Eddie Jefferson arrangement)
Verse I
-------
What is the Musical topic, of the Day?
Bebop so the critic's say, well that was ok!
Who were the originators, do you know?
Yardbird and Dizzy tell me, I think it's quite so.

Chorus
------
Now I'm just holding thumbs (?) like, Toscaninni and La Cost (?)
Well, as long as I'm hip to it, I think I'm hipper to the how,
Explain it to the folks...

Verse II
--------
Bebop my friends was just a whole lotta fun!
You could take any old riff, and make a real long run.

--------------------------------snip and save-------------------------

Yardbird Suite

Charlie parker tune: arrangement Eddie Jefferson)
Verse I
-------
Quel est le sujet musical du jour ?
Le Bebop, disent les critiques, c'était pas mal !
Qui étaient ses pionniers, le sais-tu ?
Yardbird et Dizzy, je le crois bien.

Chorus
------
Maintenant, je serre juste les pouces (?) comme Toscanini et La Cost (?)
Après tout, tant que je suis cool, je pense le comprendre,
Explique-le aux autres...

Verse II
--------
Le Bebop, mes amis, était juste un truc génial !
On pouvait prendre n'importe quel vieux riff et le faire durer longtemps.

--------------------------------snip and save-------------------------