Lyrics and translation Miles Kane - Caught in the Act

Caught in the Act

Blown my final fuse
That′s the electric on you
That keeps on burning,
Keeps on tripping out

The longer it goes,
The harder I know
A change is coming,
A change is coming fast

The whole time I've been gone
I thought you were alone
You were caught in the act
You were playing away from home

Breaking in, no way out
Well I′m looking for a loophole
But it feels like I'm spinning out
When I caught you in the act
Oh That's right

Got home early from work
To find you doing worse
But why did you do it?
Why did you push me too far?

Uncharted territory,
Escaping me
It′s bowled me over,
It′s cold and plain to see

The whole time I've been gone
I thought you were alone
You were caught in the act
You were playing away from home

Breaking in, no way out
Well I′m looking for a loophole
But it feels like I'm spinning out
When I caught you in the act

The way I found out
Your laziness let you down
You were spreading yourself about the town
The worst that you could do,
After all you put me through
Is it worth cracking up over you?

The whole time I′ve been gone
I thought you were alone
You were caught in the act
You were playing away from home

Breaking in, no way out
Well I'm looking for a loophole
But it feels like I′m spinning out
When I caught you in the act

Застукан на месте преступления

Перегорел мой последний предохранитель
Это электричество от тебя,
Которое продолжает жечь,
Продолжает выбивать пробки.

Чем дольше это длится,
Тем яснее я понимаю,
Что перемены грядут,
Перемены грядут быстро.

Всё это время, пока меня не было,
Я думал, ты была одна.
Я застукал тебя на месте преступления,
Ты играла на стороне.

Ворвался, выхода нет.
Я ищу лазейку,
Но чувствую, что теряю контроль,
Когда застукал тебя на месте преступления.
Да, всё верно.

Пришёл домой раньше с работы,
И обнаружил тебя за худшим.
Но зачем ты это сделала?
Зачем ты зашла слишком далеко?

Неизведанная территория,
Ускользающая от меня.
Это меня ошеломило,
Это холодно и очевидно.

Всё это время, пока меня не было,
Я думал, ты была одна.
Я застукал тебя на месте преступления,
Ты играла на стороне.

Ворвался, выхода нет.
Я ищу лазейку,
Но чувствую, что теряю контроль,
Когда застукал тебя на месте преступления.

Как я узнал?
Твоя лень тебя подвела.
Ты развлекалась по всему городу.
Худшее, что ты могла сделать,
После всего, через что ты меня провела,
Стоит ли из-за тебя сходить с ума?

Всё это время, пока меня не было,
Я думал, ты была одна.
Я застукал тебя на месте преступления,
Ты играла на стороне.

Ворвался, выхода нет.
Я ищу лазейку,
Но чувствую, что теряю контроль,
Когда застукал тебя на месте преступления.