Lyrics and translation Miles Kane - Constantly

Constantly

Driver stop turn this cab around
'Cause I hear the sound
Of Bandini's calling, I ain't gonna turn that shit down
Had a few too many with John
Now the album's done
I was looking for something, looking for some harmless fun
With just about anyone

Then we met in that LA bar with the boujee mood lighting
You stole my heart with your sweet silver lining
And before very long you got into my head
9AM I woke up in your bed
And now whizz pop bang it's the 4th of July
The fire goes out as fast as it lights
Now I'm trying to figure out how to get out alive
My heart's stopped beating, will I ever survive this wave?

I sing my favourite Italian songs all night long
To stop me from talking about shit I just don't understand
Nel blu di pinto di blu makes me think of you
So I put on my suit, polished up my best shoes and went to
Echo Park Avenue

Then we met in that LA bar with the boujee mood lighting
You stole my heart with your sweet silver lining
And before very long you got into my head
9AM I woke up in your bed
And now whizz pop bang it's the 4th of July
The fire goes out as fast as it lights
Now I'm trying to figure out how to get out alive
My heart's stopped beating, will I ever survive this wave?

Why do I find myself here?
Why do I find myself here?
Constantly

Постоянно

Водитель, останови, разверни это такси
Потому что я слышу звук
Зова Бандини, я не собираюсь отказываться
Выпил лишнего с Джоном
Теперь альбом закончен
Я искал чего-то, искал немного безобидного веселья
Практически с кем угодно

Потом мы встретились в том баре Лос-Анджелеса с шикарным освещением
Ты украла мое сердце своей милой, обнадёживающей улыбкой
И очень скоро ты засела у меня в голове
В 9 утра я проснулся в твоей постели
А теперь бац-бабах, это 4 июля
Огонь гаснет так же быстро, как и загорается
Теперь я пытаюсь понять, как выбраться живым
Мое сердце остановилось, переживу ли я эту волну?

Я пою свои любимые итальянские песни всю ночь напролет
Чтобы не говорить о том, чего я просто не понимаю
"Nel blu dipinto di blu" напоминает мне о тебе
Поэтому я надел свой костюм, начистил свои лучшие туфли и отправился в
Эхо-Парк-Авеню

Потом мы встретились в том баре Лос-Анджелеса с шикарным освещением
Ты украла мое сердце своей милой, обнадёживающей улыбкой
И очень скоро ты засела у меня в голове
В 9 утра я проснулся в твоей постели
А теперь бац-бабах, это 4 июля
Огонь гаснет так же быстро, как и загорается
Теперь я пытаюсь понять, как выбраться живым
Мое сердце остановилось, переживу ли я эту волну?

Почему я снова здесь?
Почему я снова здесь?
Постоянно