Doubles - Miles Kane translation in Russian

Doubles

Woke up in a dusty mood as I clear my head and wave my bed goodbye
But I'm feeling shy
Oh my brothers, I've done it again, I've wished it away before it began
Oh why? Oh my

And I will wait down the line for you (for you-ooh)
And I will tell no lies as I stand alone, I'm waiting on for you
Yes, I do, yes, I do, yes, I do
You know I do, you know I do, you know I do

Fear factors set in good style, and the cries I made as a chubby child
Are real, oh, they're so real
Sofa, daydream, time that rolls by, a catalyst for doubles and red wine
I miss my two player high

And I will wait down the line for you (for you-ooh)
And I will tell no lies as I stand alone, I'm waiting on for you
Yes, I do, yes, I do, yes, I do
You know I do, you know I do, you know I do

Never say never, never say never again
Never say never, I won't know where it ends
I'm never in doubt when my heart starts to fall
There's nothing in my life that I have wanted more, anymore
Anymore, anymore
Anymore, anymore

And I will wait down the line for you (for you-ooh)
And I will tell no lies as I stand alone, I'm waiting on for you
Yes, I do, yes, I do, yes, I do
You know I do, you know I do, you know I do

Дублёры

Проснулся в пыльном настроенье, прояснил ум и с постелью простился
Но я стесняюсь
Ох, братья, я вновь всё испортил, отверг всё ещё до начала пути
О, почему? Ох, боже

И я ждать буду вдалеке тебя (тебя-ебя)
И не солгу, пока стою один, я жду лишь только тебя
Да, жду, да, жду, да, жду
Ты знаешь – жду, ты знаешь – жду, ты знаешь – жду

Страхи входят в моду опять, и крики мои как упитанного дитя
Реальны, о, так реальны
Диван, грёзы, время течёт, катализатор для дублёров и красного вина
Скучаю по азарту игры вдвоём

И я ждать буду вдалеке тебя (тебя-ебя)
И не солгу, пока стою один, я жду лишь только тебя
Да, жду, да, жду, да, жду
Ты знаешь – жду, ты знаешь – жду, ты знаешь – жду

Никогда не говори "никогда", никогда не говори вновь "никогда"
Никогда не говори "никогда", не узнаю, где конец
Не сомневаюсь, когда сердце падает вниз
Нет ничего в жизни желанней теперь, больше нет
Больше нет, больше нет
Больше нет, больше нет

И я ждать буду вдалеке тебя (тебя-ебя)
И не солгу, пока стою один, я жду лишь только тебя
Да, жду, да, жду, да, жду
Ты знаешь – жду, ты знаешь – жду, ты знаешь – жду