If You Ask Me - whyandotte , Miles Powers translation in German

If You Ask Me

That's life get used to it
Shit's so trife, let's try abusin' shit
Bitch don't cry, ask why you losin' friends
I just write, write, write, then screw with it
Have a nightlife like go do some shit
I would take a right, right, right, when I could've took a left
Yeah I love the work and the stress
Yeah I love the words and the feelin'
That I get up in my chest when I can't breath
And I'm feelin' like I'm blessed but I can't see
I ain't feelin' that impressed by your "plan B"
Why you up in law school? What it cost you?
Let me take a motherfuckin' guess, you ain't happy
I ain't ever hit the break, it's a Grand Prix
You ain't really gotta stay if you can't b
I ain't trippin' 'bout a thing if you ask me

I ain't stickin' to my lane (If you ask me yeah)
Time is tickin' I can't wait (For my last week here)
It's a new day (If you ask me yeah)
I ain't trippin' bout a thing if you ask me
I ain't stickin' to my lane (If you ask me yeah)
Time is tickin' I can't wait (For my last week here)
It's a new day (If you ask me yeah)
I ain't trippin' bout a thing if you ask me

Jealousy gon' get the best of me
Who the fuck gave them the recipe?
Bitch your bark and your bite ain't the same
I ain't trippin' to big up your name
Been the best since Thundercat underwear
Ridin' 'round in my mama's old Pontiac!
Danced with the devil and blessed with depression
All my nightmares turned into lessons, oh yeah!
Okay, alright, my head on straight
"Un peu français mais plus anglais"
Rest my feet, been a long day
Runnin' this shit, I lost my way, ay
And if you ever really wanna doubt me
Go on without me
I'll be a-okay, a-o, a-okay
A-o, a-o, a-okay

I ain't stickin' to my lane (If you ask me yeah)
Time is tickin' I can't wait (For my last week here)
It's a new day (If you ask me yeah)
I ain't trippin' bout a thing if you ask me
I ain't stickin' to my lane (If you ask me yeah)
Time is tickin' I can't wait (For my last week here)
It's a new day (If you ask me yeah)
I ain't trippin' bout a thing if you ask me
I ain't stickin' to my lane (If you ask me yeah)
Time is tickin' I can't wait (For my last week here)
It's a new day (If you ask me yeah)
I ain't trippin' bout a thing if you ask me
I ain't stickin' to my lane (If you ask me yeah)
Time is tickin' I can't wait (For my last week here)
It's a new day (If you ask me yeah)
I ain't trippin' bout a thing if you ask me

Wenn du mich fragst

So ist das Leben, gewöhn dich dran
Scheiße ist so krass, lass es uns missbrauchen
Mädel, weine nicht, frag, warum du Freunde verlierst
Ich schreibe, schreibe, schreibe nur, dann spiele ich damit rum
Habe ein Nachtleben, als ob ich etwas unternehmen würde
Ich würde nach rechts, rechts, rechts gehen, wenn ich nach links hätte gehen können
Ja, ich liebe die Arbeit und den Stress
Ja, ich liebe die Worte und das Gefühl
Das ich in meiner Brust bekomme, wenn ich nicht atmen kann
Und ich fühle mich gesegnet, aber ich kann es nicht sehen
Ich bin nicht beeindruckt von deinem "Plan B"
Warum bist du in der juristischen Fakultät? Was hat es dich gekostet?
Lass mich verdammt nochmal raten, du bist nicht glücklich
Ich habe nie gebremst, es ist ein Grand Prix
Du musst nicht wirklich bleiben, wenn du nicht kannst
Ich mache mir keine Sorgen, wenn du mich fragst

Ich bleibe nicht auf meiner Spur (Wenn du mich fragst, ja)
Die Zeit tickt, ich kann nicht warten (Auf meine letzte Woche hier)
Es ist ein neuer Tag (Wenn du mich fragst, ja)
Ich mache mir keine Sorgen, wenn du mich fragst
Ich bleibe nicht auf meiner Spur (Wenn du mich fragst, ja)
Die Zeit tickt, ich kann nicht warten (Auf meine letzte Woche hier)
Es ist ein neuer Tag (Wenn du mich fragst, ja)
Ich mache mir keine Sorgen, wenn du mich fragst

Eifersucht wird mich überwältigen
Wer zum Teufel hat ihnen das Rezept gegeben?
Schätzchen, dein Bellen und dein Biss sind nicht dasselbe
Ich werde deinen Namen nicht groß rausbringen
Bin der Beste seit Thundercat Unterwäsche
Fuhr im alten Pontiac meiner Mama herum!
Mit dem Teufel getanzt und mit Depressionen gesegnet
All meine Albträume wurden zu Lektionen, oh ja!
Okay, alles klar, mein Kopf ist klar
„Un peu français mais plus anglais“
Ruhe meine Füße aus, war ein langer Tag
Hab das Ding gerockt, hab meinen Weg verloren, ay
Und wenn du jemals wirklich an mir zweifeln willst
Mach ohne mich weiter
Mir wird es gut gehen, a-o, a-okay
A-o, a-o, a-okay

Ich bleibe nicht auf meiner Spur (Wenn du mich fragst, ja)
Die Zeit tickt, ich kann nicht warten (Auf meine letzte Woche hier)
Es ist ein neuer Tag (Wenn du mich fragst, ja)
Ich mache mir keine Sorgen, wenn du mich fragst
Ich bleibe nicht auf meiner Spur (Wenn du mich fragst, ja)
Die Zeit tickt, ich kann nicht warten (Auf meine letzte Woche hier)
Es ist ein neuer Tag (Wenn du mich fragst, ja)
Ich mache mir keine Sorgen, wenn du mich fragst
Ich bleibe nicht auf meiner Spur (Wenn du mich fragst, ja)
Die Zeit tickt, ich kann nicht warten (Auf meine letzte Woche hier)
Es ist ein neuer Tag (Wenn du mich fragst, ja)
Ich mache mir keine Sorgen, wenn du mich fragst
Ich bleibe nicht auf meiner Spur (Wenn du mich fragst, ja)
Die Zeit tickt, ich kann nicht warten (Auf meine letzte Woche hier)
Es ist ein neuer Tag (Wenn du mich fragst, ja)
Ich mache mir keine Sorgen, wenn du mich fragst