Miles Powers feat. Jalen Tyree - Jippy's In My City (feat. Jalen Tyree) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miles Powers feat. Jalen Tyree - Jippy's In My City (feat. Jalen Tyree)




Jippy's In My City (feat. Jalen Tyree)
Jippy's In My City (feat. Jalen Tyree)
I been feelin' kinda lost (only most of the time)
Je me suis senti un peu perdu (la plupart du temps)
And I'm feelin' kinda raw (to the world that I find)
Et je me sens un peu brut (face au monde que je trouve)
So I'm tryna find some hope (antidote or a sign)
Alors j'essaie de trouver de l'espoir (un antidote ou un signe)
But I only find a scar (that I opened, it's like)
Mais je ne trouve qu'une cicatrice (que j'ai ouverte, c'est comme)
Fuck it, open up my DAW (with a note fulla rhymes)
Merde, j'ouvre mon DAW (avec une note pleine de rimes)
But ain't liking how they are (when I open my mouth)
Mais je n'aime pas comment elles sont (quand j'ouvre la bouche)
I been feelin' kinda lost (only most of the time)
Je me suis senti un peu perdu (la plupart du temps)
And I'm feelin kinda raw (to the world that I find)
Et je me sens un peu brut (face au monde que je trouve)
Jippy's in my city and your city! He's all across the earth
Jippy est dans ma ville et dans ta ville ! Il est partout sur terre
All this out from Perth, yall must not have heard
Tout ça vient de Perth, vous n'avez pas entendre parler
I'm runnin' out of patience, gunnin' for a sponsor, Asics
Je suis à court de patience, je vise un sponsor, Asics
I'm on my grind from from eight to six, ain't found my proper place yet
Je suis sur mon grind de huit à six, je n'ai pas encore trouvé ma place
So motherfuck that, uh, and here's a fun fact, uh
Alors, au diable ça, euh, et voici un fait amusant, euh
I really fumbled that bag, I really was that dude
J'ai vraiment raté ce sac, j'étais vraiment ce mec
I'm really up at noon, opportunistic, I could risk it
Je suis vraiment debout à midi, opportuniste, je peux risquer
I predict that love'll do wonders, but what will money do?
Je prédis que l'amour fera des merveilles, mais que fera l'argent ?
Fuck it, I think yall underdue, opposite of overdue
Merde, je pense que vous êtes en sous-évaluation, l'opposé de trop tard
My homie hit me up like bro I'd like to know the sober you
Mon pote m'a appelé comme quoi, mec, j'aimerais connaître ton côté sobre
Do I play a role for you? Entertainer or mister lay the sixteen
Est-ce que je joue un rôle pour toi ? Un artiste ou Monsieur qui pose les seize
Then dip, like hol' up, wait up, this ain't Cemetery Drive
Puis je disparais, comme "Attends, attends, ce n'est pas Cemetery Drive"
Preliminary odds say that Miles' way
Les cotes préliminaires disent que la manière de Miles
Ain't pop enough to pop enough to buy things
N'est pas assez pop pour être assez pop pour acheter des choses
So I'ma stay, eating the rich, and if I get rich
Alors je vais rester, manger les riches, et si je deviens riche
I'll eat myself on TV to keep it real, keep it constant, ay
Je vais me manger moi-même à la télé pour rester réel, rester constant, ouais
Don't complain to me because you want something I never had
Ne te plains pas à moi parce que tu veux quelque chose que je n'ai jamais eu
You wanted VVSes on your necklace, so I got a bag
Tu voulais des VVS sur ton collier, alors j'ai un sac
I lost my mind itself and all my wealth until I got it back
J'ai perdu mon esprit et toute ma fortune jusqu'à ce que je la retrouve
She said she wanna spend the night but I'm just tryna blow her back
Elle a dit qu'elle voulait passer la nuit, mais j'essaie juste de la faire sauter
Shawty got my Snap and got my at but I won't hit her back
La petite a mon Snap et mon at, mais je ne la rappelerai pas
Love inside my veins and it's a pain, call it a heart attack
L'amour dans mes veines et c'est une douleur, appelle ça une crise cardiaque
And nigga said he'd pull up till that poll up now he moving sad
Et le négro a dit qu'il viendrait jusqu'à ce que ce sondage arrive, maintenant il est triste
I'ma keep on moving, I'm just doing everything I can
Je vais continuer à avancer, je fais tout ce que je peux
I been feelin' kinda lost (only most of the time)
Je me suis senti un peu perdu (la plupart du temps)
And I'm feelin' kinda raw (to the world that I find)
Et je me sens un peu brut (face au monde que je trouve)
So I'm tryna find some hope (antidote or a sign)
Alors j'essaie de trouver de l'espoir (un antidote ou un signe)
But I only find a scar (that I opened, it's like)
Mais je ne trouve qu'une cicatrice (que j'ai ouverte, c'est comme)
Fuck it, open up my DAW (with a note fulla rhymes)
Merde, j'ouvre mon DAW (avec une note pleine de rimes)
But ain't liking how they are (when I open my mouth)
Mais je n'aime pas comment elles sont (quand j'ouvre la bouche)
I been feelin' kinda lost (only most of the time)
Je me suis senti un peu perdu (la plupart du temps)
And I'm feelin kinda raw (to the world that I find)
Et je me sens un peu brut (face au monde que je trouve)





Writer(s): Miles Evans


Attention! Feel free to leave feedback.