Lyrics and translation Miles Powers feat. Kyaru - Scared of What I Don't Know

Scared of What I Don't Know

All a lie, all a lie
It's all what I thought so I bothered why?
And true we ain't far from the starting line
But you hit me hard in this heart of mine
She sang me a lullaby holdin' my hands to her waist
So I waited, I'm tryna be patient
I'm tryna be different, old habits erase 'em
I really insist that it's all in the pacing
Eat away at me don't stop it love
Either way that you gon' chop it up
Shit ain't the same, and that's what I want
Shield you from pain but it's not enough
Rest on my laurels repressin' my fear, yeah
And stress that I feel, all in my chest
And my mandible, trust that I handle my business
Though pressure has built
So what's the deal? Stuck in my head
I ain't love it in here, live in the moment we liftin' off
Something I'm sippin' on puffin' this spliff
And not lovin' this shit I'm on fuck it I been alone
So what's the deal? Stuck in my head
I ain't love it in here, live in the moment we liftin' off
Something I'm sippin' on puffin' this spliff
And not lovin' this shit I'm gone

Girl you scared of what you don't know
And it's easy loving yourself
Yeah you scared of what you don't know
I can't hear you if you don't yell
Girl you scared of what you don't know
And it's easy loving yourself
Yeah you scared of what you don't know
I can't hear you if you don't yell

I'm, I'm, thinkin' in circles so I drink about it
I'm, sinkin' in purple till my ink is out
Look at that tourmaline gleam with the green
That's how you seemed but it's different now
Can't relate? I can't hate that
Can't keep stressin' like damn face facts
Brief depression then, learn some lessons
And cook some breakfast yea, pancakes fat
Thinkin' in circles, sinkin' in purple
Pick a damn route right now
I cannot ride 'round all day
Why wait while the light die down?
I ain't gon' assume what you want
What I gotta do just to prove what I'm 'bout?
This love seemed light till I found out what it weigh
That's life like, what a day

Yeah, it's been a minute
Wishing that we'd talk still
Sittin' by the window, driftin' like it's limbo
Hopin' that the pain gon' heal
But I know it won't, honestly these back and forths
Got me thinking I don't know what's real
Empathy gets the best of me, it's so bittersweet
Don't know how you feel
Fuck it, I know that we messed up
I know that I'm stressed out
I'm just laying here picking up the pieces
Just to feel so let down, just an ex now
I'm a fuck up, and it's fucked up
How you left with no sound
And it's hard to breathe because honestly
I'm too scared to speak up out loud
Ay, hold up, I'm so sorry for the wait
I'm so sorry for the way I treated you
It's just a phase
Missed connections gon' haunt me
Baby put it in its grave
Yeah I know we're not together
But I know it's not the same
Yeah I know it's not the same

Girl you scared of what you don't know
And it's easy loving yourself
Yeah you scared of what you don't know
I can't hear you if you don't yell
Girl you scared of what you don't know
And it's easy loving yourself
Yeah you scared of what you don't know
I can't hear you if you don't yell
Guess I'm scared of what I don't know
And it's easy loving myself
Yeah I'm scared of what I don't know
I need answers only time tell
Guess I'm scared of what I don't know
And it's easy loving myself
Yeah I'm scared of what I don't know
I need answers only time tell

Peur de l'Inconnu

Tout un mensonge, tout un mensonge
C'est tout ce que je pensais alors je me suis embêté pourquoi ?
Et c'est vrai qu'on est pas loin de la ligne de départ
Mais tu m'as fait mal en plein cœur
Elle m'a chanté une berceuse en tenant mes mains contre sa taille
Alors j'ai attendu, j'essaie d'être patient
J'essaie d'être différent, effacer les vieilles habitudes
J'insiste vraiment sur le fait que tout est dans le rythme
Me dévorer ne t'arrête pas mon amour
De toute façon tu vas la découper
La merde n'est plus la même, et c'est ce que je veux
Te protéger de la douleur mais ce n'est pas suffisant
Je me repose sur mes lauriers en refoulant ma peur, ouais
Et le stress que je ressens, tout dans ma poitrine
Et ma mandibule, crois-moi, je gère mes affaires
Bien que la pression ait augmenté
Alors c'est quoi le problème ? Coincé dans ma tête
Je n'aime pas être ici, vis l'instant présent, on décolle
Quelque chose que je sirote en fumant ce joint
Et je n'aime pas ce truc, j'en ai marre, j'ai été seul
Alors c'est quoi le problème ? Coincé dans ma tête
Je n'aime pas être ici, vis l'instant présent, on décolle
Quelque chose que je sirote en fumant ce joint
Et je n'aime pas ce truc, je me casse

Chérie, tu as peur de ce que tu ne connais pas
Et c'est facile de s'aimer soi-même
Ouais, tu as peur de ce que tu ne connais pas
Je ne peux pas t'entendre si tu ne cries pas
Chérie, tu as peur de ce que tu ne connais pas
Et c'est facile de s'aimer soi-même
Ouais, tu as peur de ce que tu ne connais pas
Je ne peux pas t'entendre si tu ne cries pas

Je, je, je pense en rond alors je bois à ça
Je, je coule dans le violet jusqu'à ce que mon encre soit épuisée
Regarde cette tourmaline briller avec le vert
C'est comme ça que tu avais l'air mais c'est différent maintenant
Tu ne peux pas comprendre ? Je ne peux pas détester ça
Je ne peux pas continuer à stresser comme ça, putain, fais face aux faits
Une brève dépression puis, apprendre quelques leçons
Et préparer le petit-déjeuner ouais, des pancakes bien gras
Penser en rond, couler dans le violet
Choisis un putain de chemin tout de suite
Je ne peux pas tourner en rond toute la journée
Pourquoi attendre que la lumière s'éteigne ?
Je ne vais pas présumer de ce que tu veux
Qu'est-ce que je dois faire juste pour prouver ce que je vaux ?
Cet amour semblait léger jusqu'à ce que je découvre son poids
C'est la vie, quelle journée

Ouais, ça fait un moment
J'aimerais qu'on puisse encore se parler
Assis près de la fenêtre, à la dérive comme si c'était les limbes
En espérant que la douleur va guérir
Mais je sais que ce n'est pas le cas, honnêtement ces allers-retours
Me font penser que je ne sais pas ce qui est réel
L'empathie prend le dessus, c'est tellement doux-amer
Je ne sais pas ce que tu ressens
Au diable, je sais qu'on a merdé
Je sais que je suis stressé
Je suis juste allongé là à ramasser les morceaux
Juste pour me sentir aussi déçu, juste un ex maintenant
Je suis un raté, et c'est foiré
Comment tu es partie sans un bruit
Et c'est difficile de respirer parce qu'honnêtement
J'ai trop peur de parler à haute voix
Hé, attends, je suis vraiment désolé pour l'attente
Je suis vraiment désolé pour la façon dont je t'ai traitée
Ce n'est qu'une phase
Les occasions manquées vont me hanter
Bébé, mets-les dans leur tombe
Ouais je sais qu'on n'est plus ensemble
Mais je sais que ce n'est pas pareil
Ouais je sais que ce n'est pas pareil

Chérie, tu as peur de ce que tu ne connais pas
Et c'est facile de s'aimer soi-même
Ouais, tu as peur de ce que tu ne connais pas
Je ne peux pas t'entendre si tu ne cries pas
Chérie, tu as peur de ce que tu ne connais pas
Et c'est facile de s'aimer soi-même
Ouais, tu as peur de ce que tu ne connais pas
Je ne peux pas t'entendre si tu ne cries pas
Je suppose que j'ai peur de ce que je ne connais pas
Et c'est facile de m'aimer moi-même
Ouais j'ai peur de ce que je ne connais pas
J'ai besoin de réponses que seul le temps peut apporter
Je suppose que j'ai peur de ce que je ne connais pas
Et c'est facile de m'aimer moi-même
Ouais j'ai peur de ce que je ne connais pas
J'ai besoin de réponses que seul le temps peut apporter