Lyrics and translation Miles Powers feat. Eli Noir - Asocial

Asocial

Leave me alone now
(Don't bother me, don't bother me)
Don't call my phone now
(Don't call my phone, don't call my phone)
Go and kick that road now
(Kick that road, kick that road)
You won't see me 'round town
(Don't bother me, don't bother me)

Selfish shit, real selfish shit, real recognize real helpfulness
You fake that shit that's definite, Seven Five Six I'm reppin' bitch
I bless the function, play another jam when I press the button
I ain't got a band got a PA system, work without a plan I ain't stressed or nothin'
You ain't gotta dance, just move a lil bit, I think I'm too considerate
I think we all ain't shit 'cause we all ain't shit, but who's admittin' it?
Just me and a few other pessimists, I see what you do ain't impressed a bit
I see depression is a bitch, I've lived a life of lessons yeah
So tired of this, so positive, stepped back two times like Harden did
Some folks don't know the art of this, but it is what appears, yeah, hard as shit
And it is what I said, when I said it, when I meant it, made an effort to relate to yall
Got a wavy style, get it straight, no lie, this way beyond what you paid for, huh?
Got mouths to feed, psych nah, not yet, just Miles to feed, but I start to see
My rib cage in the mirror as of late yeah, drop shit, better pop, where the paper at?
I'm feelin' Aziatic when I slay these rappers like AZ back in '02
Lately agonized, make me platinum, got tracks that ought to blow huge

Leave me alone now
(Don't bother me, don't bother me)
Don't call my phone now
(Don't call my phone, don't call my phone)
Go and kick that road now
(Kick that road, kick that road)
You won't see me 'round town
(Don't bother me, don't bother me)

I'm on a mission I'm mindin' my moves, takin' my steps like I'm dancin'
My heart been barren, the emptiest canyon, yeah, it's hard for me even to stand you
I'm that antisocial poster child, check my campy prose I'm wrote this all
Like my mammy taught me I manage awfully well (well for now)
If god real lord help me out, check my mirror, I'm oftly handsome
I'm politicin' no propaganda, well honest, really, some propaganda
He's vibin ain't he? I'm divin' in it, no stoppin' anytime soon, choppin' any ol' tune
Drop the video too, acapella, B-side, let's talk the whole package
Pass that when I grasp that, cabbage, blow smoke to old school, rap hits
Got pills like them old folks, have it's, my fault that I fall so, drastic
My fault that I ball so, savage, pole vault to ballroom, bad bitch
That's my wife I nabbed it, I'm so glad that my life not, lavish
I'm in it till my iPhone crack and I ain't got jump in my legs no more
If you wanna reach it better bend those toes, I ain't fuckin' with you with a ten foot pole
Ten foot tall, when I rap need two mic stands, and I'ma do my dance
Me and t lookin' like two titans, tip-top skills, you like this?

Leave me alone now
(Don't bother me, don't bother me)
Don't call my phone now
(Don't call my phone, don't call my phone)
Go and kick that road now
(Kick that road, kick that road)
You won't see me 'round town
(Don't bother me, don't bother me)

Asocial

Laisse-moi tranquille maintenant
(Ne m'embête pas, ne m'embête pas)
N'appelle pas mon téléphone maintenant
(N'appelle pas mon téléphone, n'appelle pas mon téléphone)
Va et prends la route maintenant
(Prends la route, prends la route)
Tu ne me verras pas en ville
(Ne m'embête pas, ne m'embête pas)

De la merde égoïste, de la vraie merde égoïste, reconnais la vraie aide
Tu fais semblant, c'est clair, Seven Five Six je représente, salope
Je bénis la soirée, joue un autre morceau quand j'appuie sur le bouton
Je n'ai pas de groupe, j'ai un système de sonorisation, je travaille sans plan, je ne suis pas stressé ou quoi que ce soit
Tu n'es pas obligé de danser, bouge un peu, je pense que je suis trop prévenant
Je pense qu'on est tous de la merde parce qu'on est tous de la merde, mais qui l'admet ?
Juste moi et quelques autres pessimistes, je vois ce que tu fais, je ne suis pas impressionné
Je vois que la dépression est une salope, j'ai vécu une vie de leçons, ouais
Tellement fatigué de ça, tellement positif, j'ai reculé deux fois comme Harden
Certaines personnes ne connaissent pas l'art de la chose, mais c'est ce qu'il semble, ouais, dur comme la pierre
Et c'est ce que j'ai dit, quand je l'ai dit, quand je le pensais, j'ai fait un effort pour m'identifier à vous
J'ai un style cool, comprends bien, sans mentir, c'est bien au-delà de ce que tu as payé, hein ?
J'ai des bouches à nourrir, psy non, pas encore, juste Miles à nourrir, mais je commence à voir
Ma cage thoracique dans le miroir ces derniers temps, ouais, lâche l'affaire, ça devrait marcher, où est le fric ?
Je me sens asiatique quand je défonce ces rappeurs comme AZ en 2002
Dernièrement angoissé, faites de moi un disque de platine, j'ai des morceaux qui devraient cartonner

Laisse-moi tranquille maintenant
(Ne m'embête pas, ne m'embête pas)
N'appelle pas mon téléphone maintenant
(N'appelle pas mon téléphone, n'appelle pas mon téléphone)
Va et prends la route maintenant
(Prends la route, prends la route)
Tu ne me verras pas en ville
(Ne m'embête pas, ne m'embête pas)

Je suis en mission, je fais attention à mes mouvements, je fais mes pas comme si je dansais
Mon cœur est aride, le canyon le plus vide, ouais, c'est dur pour moi même de te supporter
Je suis l'enfant modèle antisocial, regarde ma prose théâtrale, j'ai tout écrit
Comme ma maman me l'a appris, je me débrouille terriblement bien (enfin pour l'instant)
Si Dieu est réel, Seigneur, aide-moi, regarde-moi dans le miroir, je suis souvent beau
Je fais de la politique sans propagande, enfin honnêtement, un peu de propagande
Il vibre, n'est-ce pas ? Je plonge dedans, je ne m'arrête pas de sitôt, je découpe n'importe quel morceau
Sortez le clip aussi, a cappella, face B, parlons du package complet
Je prends ça quand j'attrape ça, du fric, je souffle de la fumée sur du vieux son, des tubes de rap
J'ai des cachets comme les vieux, c'est ma faute si je tombe si bas, si radicalement
C'est ma faute si je joue si bien, si sauvage, saut à la perche au bal, salope
C'est ma femme, je l'ai choisie, je suis si content que ma vie ne soit pas, somptueuse
Je suis dedans jusqu'à ce que mon iPhone craque et que je n'aie plus de jus dans les jambes
Si tu veux l'atteindre, plie mieux tes orteils, je ne veux pas te voir à moins de trois mètres
Trois mètres de haut, quand je rappe j'ai besoin de deux pieds de micro, et je vais faire ma danse
Moi et t on ressemble à deux titans, des compétences au top, tu aimes ça ?

Laisse-moi tranquille maintenant
(Ne m'embête pas, ne m'embête pas)
N'appelle pas mon téléphone maintenant
(N'appelle pas mon téléphone, n'appelle pas mon téléphone)
Va et prends la route maintenant
(Prends la route, prends la route)
Tu ne me verras pas en ville
(Ne m'embête pas, ne m'embête pas)