Lyrics and translation Miles Thompson - Aria

Aria

Doesn't matter where you've been
Or what you calling home these days
Always gonna be there for you
You know that I will
Every time I see your face
And every time I hear your name
You don't know how much it takes
Thank god we're still sane

Fuck it I could never listen
Foolish gold but that shit glisten
Falling for the same shit every time
Till perspective got shifted
Hol up hol up wait a minute
Been some time and then we drifted
Not gon lie I feel the distance
Keep it real I feel indifferent
Like what's going on these days
I don't know these days
You looking strange to me
Get to switching face
I don't know these days

Doesn't matter where you've been
Or what you calling home these days
Always gonna be there for you
You know that I will
Every time I see your face
And every time I hear your name
You don't know how much it takes
Thank god we're still sane

Here we go
Feeling numb
When you call my phone
I don't pick it up
When Im feeling down could you pick me up
Lately been harder to give a fuck
Lately been harder to give a fuck

Doesn't matter where you've been
Or what you calling home these days
Always gonna be there for you
You know that I will

Aria

Peu importe où tu as été
Ou ce que tu appelles ton chez-toi ces jours-ci
Je serai toujours là pour toi
Tu sais que je le serai
Chaque fois que je vois ton visage
Et chaque fois que j'entends ton nom
Tu ne sais pas combien ça me prend
Dieu merci, on est encore sains d'esprit

J'en ai rien à foutre, je n'ai jamais pu écouter
Or faux, mais ça brille
Je tombe pour la même merde à chaque fois
Jusqu'à ce que la perspective change
Attends, attends, attends une minute
Ça fait un moment et on s'est éloignés
Je vais pas mentir, je sens la distance
Sois honnête, je me sens indifférent
Comme ce qui se passe ces jours-ci
Je ne sais pas ces jours-ci
Tu me sembles bizarre
Tu changes de visage
Je ne sais pas ces jours-ci

Peu importe où tu as été
Ou ce que tu appelles ton chez-toi ces jours-ci
Je serai toujours là pour toi
Tu sais que je le serai
Chaque fois que je vois ton visage
Et chaque fois que j'entends ton nom
Tu ne sais pas combien ça me prend
Dieu merci, on est encore sains d'esprit

C'est parti
Je me sens engourdi
Quand tu appelles mon téléphone
Je ne réponds pas
Quand je suis déprimé, tu peux me remonter le moral
Dernièrement, c'est devenu plus difficile de s'en foutre
Dernièrement, c'est devenu plus difficile de s'en foutre

Peu importe où tu as été
Ou ce que tu appelles ton chez-toi ces jours-ci
Je serai toujours là pour toi
Tu sais que je le serai