Miles Thompson - Losin' it All - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miles Thompson - Losin' it All




Losin' it All
Теряешь всё
Pull up if you wanna
Подъезжай, если хочешь,
Some drank and some Solona
Выпьем, покурим немного,
Got you feining I'm the plug
Считаешь меня своим дилером,
I'll get you anything you wanted
Я тебе всё добуду, детка,
Swimming through your mind
Плыву в твоих мыслях,
A galaxy so full of stars
Галактика, полная звёзд,
I done warned you babygirl
Я предупреждал тебя, малышка,
Don't fall in love cuz i'm a monster
Не влюбляйся, ведь я монстр.
Yeah Yeah that's right
Да, да, всё верно,
Girl the hips don't lie
Девочка, бедра не лгут,
But you're hypnotized
Но ты загипнотизирована,
Cuz you're looking at my lips and they slip sometimes
Ведь ты смотришь на мои губы, а они иногда срываются.
Don't blink you might wonder how you get so high
Не моргай, а то не поймёшь, как так взлетела,
Your kryptonite
Твой криптонит.
In the same rooms on different sides
Мы в одной комнате, но по разные стороны.
I already know what you wanna get tonight
Я уже знаю, чего ты хочешь сегодня ночью,
But
Но
You're losing it all
Ты теряешь всё,
You're losing it all
Ты теряешь всё,
You're losing it all
Ты теряешь всё,
You're losing it all
Ты теряешь всё.
So you've got negative feelings against me
Так у тебя ко мне негативные чувства,
And I can't really hold that against you
И я не могу винить тебя за это.
I know I did you wrong like sometimes
Знаю, что иногда поступал с тобой неправильно,
I don't ever intend to
Хотя я никогда не хотел
Make you fall so hard from so high
Заставить тебя упасть с такой высоты.
Seems like all of my women just tend to
Кажется, все мои женщины склонны к этому.
So I'm moving intentional
Поэтому теперь действую осторожно,
Unfinished business we could attend to
У нас есть незаконченные дела.
Yeah Yeah that's right
Да, да, всё верно,
Girl the hips don't lie
Девочка, бедра не лгут,
But you're hypnotized
Но ты загипнотизирована,
Cuz you're looking at my lips and they slip sometimes
Ведь ты смотришь на мои губы, а они иногда срываются.
Don't blink you might wonder how you get so high
Не моргай, а то не поймёшь, как так взлетела,
Your kryptonite
Твой криптонит.
In the same rooms on different sides
Мы в одной комнате, но по разные стороны.
I already know what you wanna get tonight
Я уже знаю, чего ты хочешь сегодня ночью,
But
Но
You're losing it all
Ты теряешь всё,
You're losing it all
Ты теряешь всё.
Go crazy love
Сходи с ума от любви,
Why you running round actin shady love
Почему ты ведешь себя так подозрительно, любовь моя?
Swear I really tried to be patient for ya
Клянусь, я действительно старался быть терпеливым к тебе,
But a nigga like me can only wait so long
Но такой парень, как я, может ждать не так уж и долго,
So
Так что…
Pull up if you wanna
Подъезжай, если хочешь,
Some drank and some Solona
Выпьем, покурим немного,
Got you feining I'm the plug
Считаешь меня своим дилером,
I'll get you anything you wanted
Я тебе всё добуду, детка,
Swimming through your mind
Плыву в твоих мыслях,
A galaxy so full of stars
Галактика, полная звёзд,
I done warned you babygirl
Я предупреждал тебя, малышка,
Don't fall in love cuz i'm a monster
Не влюбляйся, ведь я монстр.





Writer(s): Miles Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.