Lyrics and translation Miles Thompson - On the Run
Runnin
runnin
runnin
Je
cours,
je
cours,
je
cours
Runnin
runnin
runnin
Je
cours,
je
cours,
je
cours
Runnin
runnin
runnin
Je
cours,
je
cours,
je
cours
Feelin
the
sun
Je
sens
le
soleil
Air
in
my
lungs
L'air
dans
mes
poumons
Ready
to
rumble
Prêt
à
rugir
Aye
Ouais
Roll
down
the
sidewalk
Je
roule
sur
le
trottoir
Ready
to
jump
but
I
stumble
Prêt
à
sauter
mais
je
trébuche
Aye
Ouais
Breaking
me
down
Je
me
décompose
Keeping
it
up
Je
maintiens
le
cap
Keeping
it
humble
Je
reste
humble
Aye
Ouais
Stay
on
the
road
Reste
sur
la
route
Never
could
know
Je
n'ai
jamais
pu
savoir
What
its
gon
come
to
Ce
que
ça
va
devenir
So
from
the
first
of
the
month
Alors,
dès
le
premier
du
mois
I'm
packing
it
up
Je
fais
mes
valises
Lil
bitty
bitch
Petite
chienne
And
she
backing
it
up
Et
elle
recule
Don't
get
it
twisted
Ne
te
méprends
pas
She
dont
get
no
love
Elle
ne
reçoit
pas
d'amour
Aye
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
She
dont
get
no
love
Elle
ne
reçoit
pas
d'amour
Dont
give
a
fuck
Je
m'en
fous
Dont
get
no
trust
Elle
n'a
pas
de
confiance
They
all
switchin
up
Elles
changent
toutes
Yeah
they
all
switchin
up
Ouais,
elles
changent
toutes
Give
them
enough
Donne-leur
assez
And
they
take
it
and
run
Et
elles
prennent
et
s'enfuient
I
seen
what
was
J'ai
vu
ce
que
c'était
Seen
what
it
was
J'ai
vu
ce
que
c'était
Since
I
was
young
Depuis
que
j'étais
jeune
Since
I
was
young
Depuis
que
j'étais
jeune
Been
on
the
run
J'ai
été
en
fuite
I
aint
know
love
Je
ne
connaissais
pas
l'amour
Been
on
the
run
J'ai
été
en
fuite
I
aint
know
love
Je
ne
connaissais
pas
l'amour
Runnin
runnin
runnin
Je
cours,
je
cours,
je
cours
Runnin
runnin
runnin
Je
cours,
je
cours,
je
cours
Runnin
runnin
runnin
Je
cours,
je
cours,
je
cours
Run
like
a
chase
Je
cours
comme
une
poursuite
What
Quoi
Run
like
a
race
Je
cours
comme
une
course
Run
like
a
fade
Je
cours
comme
une
disparition
Run
like
you
run
from
the
jakes
Je
cours
comme
si
je
fuyais
les
flics
Run
for
your
fear
Je
cours
pour
ta
peur
For
playin
it
safe
Pour
jouer
la
sécurité
Run
for
your
life
Je
cours
pour
ta
vie
Whatever
it
takes
Quoi
qu'il
en
coûte
Run
like
a
stream
Je
cours
comme
un
ruisseau
Run
for
your
dreams
Je
cours
pour
tes
rêves
Or
dry
in
the
sun
Ou
je
sèche
au
soleil
Whatever
that
means
Quoi
que
cela
signifie
Am
I
making
this
up
Est-ce
que
j'invente
tout
ça
?
Could
it
be
what
its
seems
Est-ce
que
c'est
ce
que
ça
semble
être
?
Could
just
be
god
Ce
pourrait
être
Dieu
Or
maybe
naive
Ou
peut-être
naïf
Ive
been
running
running
running
J'ai
couru,
couru,
couru
I've
been
running
out
of
something
J'ai
manqué
de
quelque
chose
Ive
been
running
out
of
options
J'ai
manqué
d'options
Ive
been
running
just
for
nothing
J'ai
couru
pour
rien
Ever
since
I
was
a
youngin
Depuis
que
j'étais
gamin
I
been
running
I
can't
stop
it
Je
cours,
je
ne
peux
pas
m'arrêter
Feel
em
watching
Je
les
sens
me
regarder
Think
they
plotting
Je
pense
qu'ils
complotent
I
been
running
running
running
J'ai
couru,
couru,
couru
I
rock
Je
me
balance
Finna
roll
Je
vais
rouler
Highway
Autoroute
Got
no
tolls
Pas
de
péage
Droptop
in
the
rain
Cabriolet
sous
la
pluie
Got
me
goin
through
the
snow
Je
traverse
la
neige
Took
hits
on
the
ropes
J'ai
pris
des
coups
sur
les
cordes
Stay
lock
figure
four
Je
reste
bloqué,
figure
quatre
Circle
small
it's
an
o
Petit
cercle,
c'est
un
O
Where
it
go
Où
ça
va
Never
know
On
ne
sait
jamais
I
rock
Je
me
balance
Finna
roll
Je
vais
rouler
Highway
Autoroute
Got
no
tolls
Pas
de
péage
Droptop
in
the
rain
Cabriolet
sous
la
pluie
Got
me
goin
through
the
snow
Je
traverse
la
neige
Took
hits
on
the
ropes
J'ai
pris
des
coups
sur
les
cordes
Stay
lock
figure
four
Je
reste
bloqué,
figure
quatre
Circle
small
it's
an
o
Petit
cercle,
c'est
un
O
Where
it
go
Où
ça
va
Never
know
On
ne
sait
jamais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.