Lyrics and translation Miles Thompson - Too Far

Too Far

Famous outlaw
I been racing since I's young
Imma race into the sun
Im a demon on the run
With this wind in my sails
And this fate on my side
Imma make it all the way out fine
Don't that sound sweet baby

One lane on this highway
Four deep in this getaway car
Three reasons I could fly away
Good times couldn't be too far
And It all comes down to one thing
Aint a pretty truth
But damn that shit stunning
You could run all you want
Lalalala
You wont get too far

Keep telling me that
Lalalala
You wont get too far
Keep telling me that
Lalalala
You wont get too far
Baby
Na na
You wont get too far

Dead or alive
Coming right through my stereo
The life I left behind
Flashing in my rearview mirror
Young bank robber
Did a bang up job
They said I wouldn't get that far
But you aint in this damn car

Wrong way down a one way
In a bad mood
And Im looking for a fight
Three days left till Sunday
But good times meeting me tonight
And It all comes down to one thing
Aint a pretty truth
But damn that shit stunning
You could run all you want
Lalalala
You wont get too far

Keep telling me that
Lalalala
You wont get too far
Keep telling me that
Lalalala
You wont get too far
Baby
Na na
You wont get too far

Trop loin

Hors-la-loi célèbre
Je cours depuis que je suis jeune
Je vais courir jusqu'au soleil
Je suis un démon en fuite
Avec ce vent dans mes voiles
Et ce destin à mes côtés
Je vais m'en sortir
Ca n'a pas l'air si mal, ma chérie ?

Une seule voie sur cette autoroute
Quatre personnes serrées dans cette voiture de fuite
Trois raisons pour lesquelles je pourrais m'envoler
Les bons moments ne pourraient pas être trop loin
Et tout se résume à une seule chose
Ce n'est pas une vérité agréable
Mais putain, c'est magnifique
Tu peux courir autant que tu veux
Lalalala
Tu n'iras pas trop loin

Continue de me dire ça
Lalalala
Tu n'iras pas trop loin
Continue de me dire ça
Lalalala
Tu n'iras pas trop loin
Bébé
Na na
Tu n'iras pas trop loin

Mort ou vif
Passe directement par mon stéréo
La vie que j'ai laissée derrière moi
Cligne des yeux dans mon rétroviseur
Jeune braqueur de banque
A fait un sacré travail
Ils ont dit que je n'irais pas si loin
Mais tu n'es pas dans cette putain de voiture

Mauvaise voie dans une voie à sens unique
De mauvaise humeur
Et je cherche une bagarre
Il reste trois jours avant dimanche
Mais les bons moments me rejoignent ce soir
Et tout se résume à une seule chose
Ce n'est pas une vérité agréable
Mais putain, c'est magnifique
Tu peux courir autant que tu veux
Lalalala
Tu n'iras pas trop loin

Continue de me dire ça
Lalalala
Tu n'iras pas trop loin
Continue de me dire ça
Lalalala
Tu n'iras pas trop loin
Bébé
Na na
Tu n'iras pas trop loin