Miles Wesley - Neighborhood - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miles Wesley - Neighborhood




Neighborhood
Район
Ahh, yeah
Ага, да
Yeah (we packin′ diamond pistols)
Да (мы заряжены бриллиантовыми пушками)
I finally made it out the neighborhood
Я наконец-то выбрался из своего района
I'm poppin′ bottles, I went Hollywood
Открываю бутылки, я в Голливуде
I'm copping shit they never thought I would
Покупаю вещи, о которых они и мечтать не могли
Yeah motherfucker, yeah
Да, ублюдки, да
Ayy, they mad I made it out the neighborhood
Эй, они бесятся, что я выбрался из своего района
I went unnoticed, now I got 'em shook
Меня не замечали, а теперь я их шокирую
Can′t see their faces, but I wish I could
Не вижу их лиц, но хотел бы видеть
Yeah motherfucker, yeah
Да, ублюдки, да
Okay, this about to be the greatest story ever told
Хорошо, это будет величайшая история из когда-либо рассказанных
Started from the bottom, landed at the Super Bowl
Начал с нуля, а оказался на Супербоуле
Used to pack myself them PB-J′s and Sloppy Joe's
Раньше брал с собой бутерброды с арахисовым маслом и желе и "Слоппи Джо"
Now, I′m packin' out the venue when I pull up to the show (show)
Теперь я собираю полные залы, когда приезжаю на шоу (шоу)
I got a new whip, I got a new bitch, money be stupid (yeah)
У меня новая тачка, новая телка, деньги текут рекой (да)
The kids I grew up with
Те ребята, с которыми я рос,
Who waited for nothing, y′all bitches can suck it (yeah)
Которые ждали чего-то, вы, сучки, можете пососать (да)
My ex just called and told me
Моя бывшая позвонила и сказала,
That she wants another go (I can't hear you)
Что хочет еще один шанс тебя не слышу)
But wastin′ time's the only thing I can't afford
Но тратить время единственное, что я не могу себе позволить
I finally made it out the neighborhood
Я наконец-то выбрался из своего района
I′m poppin′ bottles, I went Hollywood
Открываю бутылки, я в Голливуде
I'm copping shit they never thought I would
Покупаю вещи, о которых они и мечтать не могли
Yeah motherfucker, yeah
Да, ублюдки, да
Ayy, they mad I made it out the neighborhood
Эй, они бесятся, что я выбрался из своего района
I went unnoticed, now I got ′em shook
Меня не замечали, а теперь я их шокирую
Can't see their faces, but I wish I could
Не вижу их лиц, но хотел бы видеть
Yeah motherfucker, yeah
Да, ублюдки, да
Ayy, back in high school they had written me off
Эй, еще в старшей школе они меня списали со счетов
Couldn′t nobody care if I made it or not
Никому не было дела, добьюсь ли я чего-то или нет
Now they stop and stare when I walk in the spot
Теперь они останавливаются и смотрят, когда я захожу куда-нибудь
But I bet you when they hit me, I don't even respond (yeah)
Но держу пари, когда они обращаются ко мне, я даже не отвечаю (да)
Nowadays I be feelin′ like I'm chosen
В последнее время я чувствую себя избранным
Gucci on my body, I be drippin' like the ocean
Gucci на мне, я весь сияю, как океан
Living full send, that′s the model, that′s the slogan
Живу на полную катушку, вот мой девиз, вот мой слоган
Watch on ten, ain't no Disney but I′m frozen
Часы на десять, это не Дисней, но я застыл
My ex just called and told me she needs tickets to my show
Моя бывшая позвонила и сказала, что ей нужны билеты на мое шоу
But wasting time's the only thing I can′t afford
Но тратить время единственное, что я не могу себе позволить
I finally made it out the neighborhood
Я наконец-то выбрался из своего района
I'm poppin′ bottles, I went Hollywood
Открываю бутылки, я в Голливуде
I'm copping shit they never thought I would
Покупаю вещи, о которых они и мечтать не могли
Yeah motherfucker, yeah
Да, ублюдки, да
Ayy, they mad I made it out the neighborhood
Эй, они бесятся, что я выбрался из своего района
I went unnoticed, now I got 'em shook
Меня не замечали, а теперь я их шокирую
Can′t see their faces, but I wish I could
Не вижу их лиц, но хотел бы видеть
Yeah motherfucker, yeah
Да, ублюдки, да
(Ayy)
(Эй)





Writer(s): Christian Dold, Lukas Gottwald, Miles Sheppard


Attention! Feel free to leave feedback.