Miles from Kinshasa feat. kadiata - Don’t Be an Opp - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miles from Kinshasa feat. kadiata - Don’t Be an Opp




Don’t Be an Opp
Ne sois pas un opp
We can fly out
On peut s'envoler
To Lagos
Pour Lagos
Or Atlanta
Ou Atlanta
The choice is yours
Le choix t'appartient
But you act up like you're Issa
Mais tu agis comme si tu étais Issa
Baby keep calm
Bébé, reste calme
Don't be an opp
Ne sois pas un opp
Don't be an opp
Ne sois pas un opp
Don't be an opp
Ne sois pas un opp
I have been gone too long
J'ai été absent trop longtemps
November's too cold
Novembre est trop froid
But you're just as froze
Mais tu es tout aussi glacée
Only get that real love, that real love from the bros
On ne trouve cet amour véritable, cet amour véritable que chez les frères
Don't want another winter alone
Je ne veux pas passer un autre hiver seul
Lil mama pick up the phone
Ma petite, décroche le téléphone
Is that what
Est-ce que c'est ce que
Is that what you're on
Est-ce que c'est ce que tu fais
We can make a big budget movie abroad
On peut faire un film à gros budget à l'étranger
So pack that sharkini you're sitting on
Alors fais tes valises, tu es assise sur ton bikini
I don't want no smoke
Je ne veux pas de fumée
Why must you rock the boat
Pourquoi tu dois faire chavirer le bateau
All the time but if you want you can take a toke
Tout le temps, mais si tu veux, tu peux prendre une bouffée
Baby I'm just a man it's not my fault
Bébé, je suis juste un homme, ce n'est pas de ma faute
You can fly out to Lagos or Atlanta the choice is yours
Tu peux t'envoler pour Lagos ou Atlanta, le choix t'appartient
But you act up like you're Issa
Mais tu agis comme si tu étais Issa
Baby keep calm
Bébé, reste calme
Don't be an opp
Ne sois pas un opp
Don't be an opp
Ne sois pas un opp
Don't be an opp
Ne sois pas un opp
On the opp block I'm creeping
Sur le bloc des opp, je rôde
I know you said we ain't speaking
Je sais que tu as dit qu'on ne se parlait plus
But who else gon' give you that feeling
Mais qui d'autre va te donner ce sentiment
Let's take a flight out this weekend
Prenons un vol ce week-end
Baby girl why we beefing
Ma chérie, pourquoi on se dispute
I know you didn't shave for no reason
Je sais que tu ne t'es pas rasée pour rien
I know you're just not stunting and teasing
Je sais que tu n'es pas juste en train de te pavaner et de me taquiner
I know your fake mad babe don't pretend
Je sais que tu es en colère, bébé, ne fais pas semblant
Gift and a curse, that new brudda worse
Don et malédiction, ce nouveau frère est pire
I was making p's, he was on YouTube saying "first"
Je faisais des p, il était sur YouTube en disant "premier"
I was with the mandem in visions getting burst
J'étais avec les mandems dans des visions qui explosaient
He was in your DMs, dry mouth doing up thirst
Il était dans tes DM, la bouche sèche, à avoir soif
I don't want no smoke
Je ne veux pas de fumée
Why must you rock the boat
Pourquoi tu dois faire chavirer le bateau
All the time but if you want you can take a toke
Tout le temps, mais si tu veux, tu peux prendre une bouffée
Baby I'm just a man it's not my fault
Bébé, je suis juste un homme, ce n'est pas de ma faute
You can fly out to Lagos or Atlanta the choice is yours
Tu peux t'envoler pour Lagos ou Atlanta, le choix t'appartient
But you act up like you're Issa
Mais tu agis comme si tu étais Issa
Baby keep calm
Bébé, reste calme
Don't be an opp
Ne sois pas un opp
Don't be an opp
Ne sois pas un opp
Don't be an opp
Ne sois pas un opp
Don't be an opp
Ne sois pas un opp
Don't be an opp
Ne sois pas un opp
Don't be an opp
Ne sois pas un opp





Writer(s): Vivien Kongolo, Kadiata De Jesus Alidor

Miles from Kinshasa feat. kadiata - Don’t Be an Opp
Album
Don’t Be an Opp
date of release
06-10-2021



Attention! Feel free to leave feedback.