Milestones - Flying Out The Country - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Milestones - Flying Out The Country




Flying Out The Country
S'envoler hors du pays
Baby as you can see
Ma chérie, comme tu peux le voir
Im the man of your dreams
Je suis l'homme de tes rêves
Let me be your Disney
Laisse-moi être ton Disney
Welcome to the magic kingdom
Bienvenue au royaume enchanté
Flying private flights
Vols privés
Eating five course meals (Wine and dine)
Repas à cinq services (Vin et dîner)
Always getting bread
Toujours du pain
So I'll never go hungry (Nope)
Donc je n'aurai jamais faim (Non)
USA to Mexico
Des États-Unis au Mexique
Then going to Hungary (Traveling)
Puis direction la Hongrie (Voyager)
Haters hate at home
Les haineux détestent à la maison
While i'm flying out the country
Pendant que je m'envole hors du pays
Baby I can take you
Ma chérie, je peux t'emmener
To see the wonders (Of the world)
Voir les merveilles (Du monde)
My family still get money
Ma famille a toujours de l'argent
When I'm under (Assets)
Quand je suis sous (Actifs)
Catching feelings
J'attrape des sentiments
Cause we in the city of love (Paris)
Parce que nous sommes dans la ville de l'amour (Paris)
How can I love you
Comment puis-je t'aimer
When I'm on drugs (How)
Quand je suis sous drogue (Comment)
Flying private flights
Vols privés
Eating five course meals (Wine and dine)
Repas à cinq services (Vin et dîner)
Always getting bread
Toujours du pain
So I'll never go hungry (Nope)
Donc je n'aurai jamais faim (Non)
USA to Mexico
Des États-Unis au Mexique
Then going to Hungary (Traveling)
Puis direction la Hongrie (Voyager)
Haters hate at home
Les haineux détestent à la maison
While i'm flying out the country
Pendant que je m'envole hors du pays
Not doing anything first class (Hell no)
Ne rien faire en première classe (Enfer non)
Flight attendant bad
L'hôtesse de l'air est mauvaise
I hope she let me smash (Let me smash)
J'espère qu'elle me laissera la frapper (Laisser moi la frapper)
I'm in her mouth like a whistle
Je suis dans sa bouche comme un sifflet
She the coach (brrr)
Elle est l'entraîneur (brrr)
You so broke
Tu es tellement fauchée
You can barely ford coach
Tu peux à peine payer le coach
Do whatever at any cost
Fais ce que tu veux à n'importe quel prix
You get can money
Tu peux gagner de l'argent
Find ya cause
Trouve ton but
They say I got the Midas (Gold)
Ils disent que j'ai le Midas (Or)
What's the point of living modest (Why)
Quel est l'intérêt de vivre modestement (Pourquoi)
Lamborghini Urus
Lamborghini Urus
Driving like Im fast and furious
Conduire comme si j'étais dans Fast and Furious
Many minoy mo my cars
Beaucoup de mo mes voitures
Picked the one with the stars (stars)
J'ai choisi celle avec les étoiles (étoiles)
Flying private flights
Vols privés
Eating five course meals (Wine and dine)
Repas à cinq services (Vin et dîner)
Always getting bread
Toujours du pain
So I'll never go hungry (Nope)
Donc je n'aurai jamais faim (Non)
USA to Mexico
Des États-Unis au Mexique
Then going to Hungary (Traveling)
Puis direction la Hongrie (Voyager)
Haters hate at home
Les haineux détestent à la maison
While i'm flying out the country
Pendant que je m'envole hors du pays
In this life
Dans cette vie
We only fly private
Nous ne volons que priv
Been in the air
J'ai été dans les airs
More than my pilot (Got my wings)
Plus que mon pilote (J'ai mes ailes)
Keep this quiet (Shh)
Garde ça secret (Shh)
Girl you gone start a riot (Shh)
Fille, tu vas déclencher une émeute (Shh)
I go the distance
Je vais au bout
That's why they call me Miles (You know)
C'est pourquoi ils m'appellent Miles (Tu sais)
Flying private flights
Vols privés
Eating five course meals (Wine and dine)
Repas à cinq services (Vin et dîner)
Always getting bread
Toujours du pain
So I'll never go hungry (Nope)
Donc je n'aurai jamais faim (Non)
USA to Mexico
Des États-Unis au Mexique
Then going to Hungary (Traveling)
Puis direction la Hongrie (Voyager)
Haters hate at home
Les haineux détestent à la maison
While i'm flying out the country
Pendant que je m'envole hors du pays
I'm flying
Je m'envole
Spread my wings
Je déploie mes ailes
From Atlantic
De l'Atlantique
To Pacific
Au Pacifique
Same day
Le même jour
I'm going coast to coast
Je vais d'une côte à l'autre
My girl always say
Ma fille dit toujours
I do the most
Je fais le maximum





Writer(s): Miles Evans


Attention! Feel free to leave feedback.