milet - Diving Board - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation milet - Diving Board




Diving Board
Вышка
Dancing in the light
Танцую в свете дня,
Crying in the night And I will hold you tight
Плачу в ночи. И я крепко обниму тебя.
どこにいるかわからないほど 走りだす鼓動
Сердце бьется так сильно, что я теряюсь,
反射するbright 浮き出るline 止まらないmind
Отраженный свет, проступающие линии, разум не остановить.
助走なんてない Diving boardで飛び込むだけ
Без разбега, просто прыжок с вышки.
This is all I wanted This is all I needed, baby
Это все, чего я хотела. Это все, что мне было нужно, милый.
But right now it is useless ′cause you're in my life, you see?
Но сейчас это бессмысленно, ведь ты в моей жизни, понимаешь?
どこまでも深くどこまでも高く
Все глубже и глубже, все выше и выше.
Keep your head up
Не опускай голову.
I know you will make it
Я знаю, у тебя все получится.
Keep your head up
Не опускай голову.
Keep your head up
Не опускай голову.
I know you will make it, you will make it
Я знаю, у тебя все получится, все получится.
あなたのいないステージにはもう
На сцене без тебя больше
スポットライトはない
Нет софитов.
音の鳴る方へ 踏み込むの どこへも続いて
Иду туда, где звучит музыка, куда бы она ни вела.
This is all wanted, this is all I needed, baby
Это все, чего я хотела, это все, что мне было нужно, милый.
But right now it is useless ′cause I'm standing strong with you here
Но сейчас это бессмысленно, потому что я стою здесь, сильная, вместе с тобой.
どこまでも深くどこまでも高く
Все глубже и глубже, все выше и выше.
Keep your head up
Не опускай голову.
I know you will make it
Я знаю, у тебя все получится.
Keep your head up
Не опускай голову.
Keep your head up
Не опускай голову.
I know you will make it, you will make it
Я знаю, у тебя все получится, все получится.
I'm not gonna miss you
Я не буду скучать по тебе,
′Cause my heart is always there
Потому что мое сердце всегда там,
Yes always there
Да, всегда там.
止めないでもう ヘッドライトが差すから
Больше не останавливайся, ведь фары уже светят.
So keep your head up
Так что не опускай голову.
Keep your head up
Не опускай голову.
Keep your head up
Не опускай голову.
I know you will make it, you will make it
Я знаю, у тебя все получится, все получится.





Writer(s): Milet, Tomoya Nishikawa (pka Tomolow)


Attention! Feel free to leave feedback.