Lyrics and translation milet - Wonderland
やがて風は泣き止んだ
в
конце
концов
ветер
перестал
плакать.
さぁ目を覚まし
歩き出せという
а
теперь
просыпайся
и
начинай
идти.
道なき道は山を越え
Дорога
без
дороги
лежит
через
гору.
いま霧を抜け
雨の向こう
теперь,
сквозь
туман,
сквозь
дождь.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой,
ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о
響けよ声を前へ
эхо,
голос
вперед.
昇れよ天を割いて
восстань,
разрушь
небеса.
荒れる海を掻き進め
бурные
моря,
бурные
моря,
бурные
моря,
бурные
моря,
бурные
моря.
もう一人じゃないんだ、行こう
я
не
один.
捨てたものは数知れず
я
не
знаю,
сколько
вещей
я
выбросил.
羽は折れ
涙は枯れ
крылья
сломаны,
слезы
высохли.
それでも鳥は夢を見る
Птицы
все
еще
мечтают.
ひとり群れを抜け
果ての果てへ
на
край
света,
на
край
света,
на
край
света,
на
край
света.
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh,
uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э,
э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
響けよ声を前へ
эхо,
голос
вперед.
昇れよ天を割いて
восстань,
разрушь
небеса.
荒れる海を掻き進め
бурные
моря,
бурные
моря,
бурные
моря,
бурные
моря,
бурные
моря.
もう一人じゃないんだ、行こう
я
не
один.
ここにしかないんだろう
думаю,
только
здесь.
決まっていたんだろう
должно
быть,
все
уже
решено.
生まれた時にきっと
когда
я
родился,
響けよ声を前へ
эхо,
голос
вперед.
この息続くまで
пока
это
дыхание
не
продолжится.
やがて風は泣き止んだ
в
конце
концов
ветер
перестал
плакать.
二人声の向こう
その先へ行こう
давай
выйдем
за
пределы
наших
голосов.
道なき道は山を越え
Дорога
без
дороги
лежит
через
гору.
いま霧を抜け
雨の向こう
теперь,
сквозь
туман,
сквозь
дождь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Milet
Attention! Feel free to leave feedback.