Lyrics and translation milet - Your Light
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
どこまで覆い尽くすの
light
Jusqu'où
vas-tu
couvrir
la
lumière
?
消えていく
right
Tout
s'éteint,
c'est
vrai.
照らされないものばかり見てたくなるの
Je
ne
peux
m'empêcher
de
regarder
tout
ce
qui
n'est
pas
éclairé.
どこまで行っても見えない
lord
Peu
importe
où
j'irai,
je
ne
te
verrai
pas,
Seigneur.
終わらない
road
Une
route
sans
fin.
街灯も標識もない
ここは
night
town
Pas
de
lampadaires,
pas
de
panneaux
de
signalisation.
C'est
une
ville
nocturne.
Every
time
I
feel
you
言葉が走る
Chaque
fois
que
je
te
sens,
les
mots
courent.
どんな姿でもあなただけ
Quel
que
soit
ton
apparence,
toi
seul.
Let
me
be
your
light
Laisse-moi
être
ta
lumière.
Let
me
be
your
light
Laisse-moi
être
ta
lumière.
Let
me
be
your
light
Laisse-moi
être
ta
lumière.
Let
me
be
your
light
Laisse-moi
être
ta
lumière.
(Let
me
be
your
light)
(Laisse-moi
être
ta
lumière)
(Let
me
be
your
light)
(Laisse-moi
être
ta
lumière)
(Let
me
be
your...)
(Laisse-moi
être
ton...)
(Let
me
be
your
light)
(Laisse-moi
être
ta
lumière)
体の底から消えない
heat
Une
chaleur
qui
ne
disparaît
pas
du
fond
de
mon
corps.
剥がせない
beat
Un
rythme
que
je
ne
peux
pas
enlever.
そんなんじゃこの場所に取り残される
Avec
ça,
je
serai
laissée
pour
compte
dans
cet
endroit.
時間が経っても浮き出す
wave
Même
après
tout
ce
temps,
une
vague
émerge.
踊り出す
sound
Un
son
qui
se
met
à
danser.
どこまでもこの音に乗って渡るわ
Je
traverserai
ce
son
jusqu'au
bout.
Everything
you
see
is
心を立たす
Tout
ce
que
tu
vois
soulève
mon
cœur.
どんな海だってあなただけ
Quelle
que
soit
la
mer,
toi
seul.
Let
me
be
your
light
Laisse-moi
être
ta
lumière.
Let
me
be
your
light
Laisse-moi
être
ta
lumière.
Let
me
be
your
light
Laisse-moi
être
ta
lumière.
Let
me
be
your
light
Laisse-moi
être
ta
lumière.
(Let
me
be
your
light)
I
just
wanna
see
tonight
(Laisse-moi
être
ta
lumière)
Je
veux
juste
voir
ce
soir.
You
and
I
will
feel
this
right
(Let
me
be
your
light)
Toi
et
moi,
nous
ressentirons
cela,
c'est
vrai
(Laisse-moi
être
ta
lumière).
I
just
wanna
be
your
light
Je
veux
juste
être
ta
lumière.
You
and
I
will
feel
this
right
Toi
et
moi,
nous
ressentirons
cela,
c'est
vrai.
Every
time
I
feel
you
言葉が走る
Chaque
fois
que
je
te
sens,
les
mots
courent.
どんな姿でもあなただけ
Quel
que
soit
ton
apparence,
toi
seul.
Let
me
be
your
light
(I
just
wanna
see
tonight)
Laisse-moi
être
ta
lumière
(Je
veux
juste
voir
ce
soir).
Let
me
be
your
light
(You
and
I
will
feel
this
right)
Laisse-moi
être
ta
lumière
(Toi
et
moi,
nous
ressentirons
cela,
c'est
vrai).
Let
me
be
your
light
(I
just
wanna
be
your
light)
Laisse-moi
être
ta
lumière
(Je
veux
juste
être
ta
lumière).
Let
me
be
your
light
(You
and
I
will
feel
this
right)
Laisse-moi
être
ta
lumière
(Toi
et
moi,
nous
ressentirons
cela,
c'est
vrai).
(Let
me
be
your
light)
(I
just
wanna
see
tonight)
(Laisse-moi
être
ta
lumière)
(Je
veux
juste
voir
ce
soir).
(Let
me
be
your
light)
(You
and
I
will
feel
this
right)
(Laisse-moi
être
ta
lumière)
(Toi
et
moi,
nous
ressentirons
cela,
c'est
vrai).
(Let
me
be
your...)
(I
just
wanna
be
your
light)
(Laisse-moi
être
ton...)
(Je
veux
juste
être
ta
lumière).
(Let
me
be
your
light)
(Laisse-moi
être
ta
lumière)
(Let
me
be
your
light)
(Laisse-moi
être
ta
lumière)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Milet, Ryosuke Sakai (ryosuke Dr. R Sakai)
Attention! Feel free to leave feedback.