As I Am - Miley Cyrus translation in Russian

As I Am

Gonna stay in bed today
'Cause I can't stand the light
Don't know why I get so down (down, down, down)
I won't be much fun tonight
And I can't believe you still want to hang around (around) me

It's not so pretty all the time
You don't mind, to you it's alright

As I am is how you take me
Never try to push or make me different
When I talk you listen to me
As I am is how you want me and
I know I've found the piece that's missing
I'm looking at him (him, him, him)

I'm not the girl you think you see
But maybe that's a lie
You almost know me better than
Me, myself and I
Don't know a lot of things
But I know what I got

It's not so perfect everyday
I don't have to try
'Cause it all falls into place (it all falls into place)

As I am is how you take me
Never try to push or make me different
When I talk you listen to me
As I am is how you want me and
I know I've found the piece that's missing
I'm looking at him

Face to face, eye to eye
You're standing there (there)
Feels good on the inside
I don't mind, I don't care (care)
You're standing there (there)
Seeing me for the first time
Seeing me for the first time
Seeing me for the first time

As I am is how you take me
Never try to push or make me different
When I talk you listen to me
As I am is how you want me and
I know I've found the piece that's missing (found the piece that's missing)
I'm looking at him

Found the piece that's missing
Take me as I am
When I talk you listen
Take me as I am (I am)
Found the piece that's missing
Take me as I am

Как я есть

Останусь сегодня в постели
Потому что не выношу свет
Не знаю, почему мне так грустно (грустно, грустно, грустно)
Вечером мне будет не до веселья
И не могу поверить, что ты всё ещё хочешь быть рядом (рядом) со мной

Не всегда всё так прекрасно
Тебя это не волнует, для тебя всё в порядке

Ты принимаешь меня такой, какая я есть
Никогда не пытаешься давить или менять меня
Когда я говорю, ты меня слушаешь
Ты хочешь меня такой, какая я есть, и
Я знаю, что нашла недостающую часть
Я смотрю на тебя (тебя, тебя, тебя)

Я не та девушка, которой ты меня считаешь
Но, возможно, это ложь
Ты знаешь меня почти лучше, чем
Я сама себя
Многого я не знаю
Но я знаю, что у меня есть

Не каждый день всё идеально
Мне не нужно стараться
Потому что всё встаёт на свои места (всё встаёт на свои места)

Ты принимаешь меня такой, какая я есть
Никогда не пытаешься давить или менять меня
Когда я говорю, ты меня слушаешь
Ты хочешь меня такой, какая я есть, и
Я знаю, что нашла недостающую часть
Я смотрю на тебя

Лицом к лицу, глаза в глаза
Ты стоишь здесь (здесь)
Так хорошо внутри
Мне всё равно, меня не волнует (волнует)
Ты стоишь здесь (здесь)
Видишь меня впервые
Видишь меня впервые
Видишь меня впервые

Ты принимаешь меня такой, какая я есть
Никогда не пытаешься давить или менять меня
Когда я говорю, ты меня слушаешь
Ты хочешь меня такой, какая я есть, и
Я знаю, что нашла недостающую часть (нашла недостающую часть)
Я смотрю на тебя

Нашла недостающую часть
Прими меня такой, какая я есть
Когда я говорю, ты слушаешь
Прими меня такой, какая я есть (какая я есть)
Нашла недостающую часть
Прими меня такой, какая я есть