Jaded - Miley Cyrus translation in German

Jaded

I don't wanna call and talk too long
I know it was wrong, but never said I was sorry
Now I've had time to think it over
We're much older and the bone's too big to bury

Oh, isn't it a shame that it ended like that?
Said goodbye forever, but you never unpacked
We went to hell, but we never came back

I'm sorry that you're jaded
I could've taken you places
You're lonely now and I hate it
I'm sorry that you're jaded

You're not even willing to look at your part
You just jump in the car and head down to the bar 'til you're blurry
Don't know when to stop, so you take it too far
I don't know where you are, and I'm left in the dark 'til I'm worried
Ooh, and it hurts me

And it's a fucking shame that it ended like that
You broke your own heart, but you'd never say that
We went to hell, but we never came back

I'm sorry that you're jaded (jaded)
I could've taken you places (places)
You're lonely now and I hate it
I'm sorry that you're jaded

I won't lie, it won't be easy
When somebody new is on your body
I'll change my number, but keep your T-shit
I don't mind it's torn up and faded

I'm sorry that you're jaded (jaded)
I could've taken you places (places)
You're lonely now and I hate it
I'm sorry that you're jaded

I'm sorry that you're jaded

Verbittert

Ich will nicht anrufen und lange reden
Ich weiß, es war falsch, aber ich habe mich nie entschuldigt
Jetzt hatte ich Zeit, darüber nachzudenken
Wir sind viel älter und der Knochen ist zu groß, um ihn zu begraben

Oh, ist es nicht schade, dass es so endete?
Sagten für immer Lebewohl, aber du hast nie ausgepackt
Wir gingen zur Hölle, aber wir kamen nie zurück

Es tut mir leid, dass du verbittert bist
Ich hätte dich an Orte bringen können
Du bist jetzt einsam und ich hasse es
Es tut mir leid, dass du verbittert bist

Du bist nicht einmal bereit, deinen Teil zu sehen
Du springst einfach ins Auto und fährst runter zur Bar, bis du verschwommen bist
Weißt nicht, wann du aufhören sollst, also treibst du es zu weit
Ich weiß nicht, wo du bist, und ich bleibe im Dunkeln, bis ich mir Sorgen mache
Oh, und es schmerzt mich

Und es ist eine verdammte Schande, dass es so endete
Du hast dir selbst das Herz gebrochen, aber das würdest du nie sagen
Wir gingen zur Hölle, aber wir kamen nie zurück

Es tut mir leid, dass du verbittert bist (verbittert)
Ich hätte dich an Orte bringen können (Orte)
Du bist jetzt einsam und ich hasse es
Es tut mir leid, dass du verbittert bist

Ich werde nicht lügen, es wird nicht einfach sein
Wenn jemand Neues an deinem Körper ist
Ich werde meine Nummer ändern, aber dein T-Shirt behalten
Es stört mich nicht, dass es zerrissen und verblichen ist

Es tut mir leid, dass du verbittert bist (verbittert)
Ich hätte dich an Orte bringen können (Orte)
Du bist jetzt einsam und ich hasse es
Es tut mir leid, dass du verbittert bist

Es tut mir leid, dass du verbittert bist