Lyrics and translation Miley Cyrus - Maybe - Live

Maybe - Live

Maybe
Oh, if I could pray and to try, dear
Then you might come back home to me
Home to me
Maybe
Whoa
If I could ever hold your little hand
Woah, you might try to understand
Ooh, yeah

Ooh, maybe
Oh, maybe, maybe, maybe

Maybe
Maybe
Maybe, maybe, maybe, dear, I might have done something wrong and, honey
Honey, I'd be glad to admit it
You come on home to me
Won't you come back home to me?
Oh, honey

Oh, maybe
Oh, maybe, maybe, maybe

Well, I know that it just doesn't ever seem to matter, baby
And, oh, honey
When I get out, you know what I'm tryna do
Can't you just see that I'm still left here?
And I'm holding on and I, oh, I need you

Oh, so please, please, please, oh
Oh, won't you reconsider? Baby, now come back home
I said, come back home
I said, come back
Honey, come back
Ooh, come back home to me, yeah

Maybe, dear
Oh, maybe, maybe, maybe
Let me help you
Oh, let me help you
But you gotta show me how
Yeah, can you show me how?
Oh, honey

Oh, maybe
Oh, maybe, maybe, maybe
Ooh, maybe, maybe, maybe
Ooh, maybe, maybe, maybe

Thank you
Thank you
I mentioned before I wanted to, uh
Let you know how grateful I am for
The loyalty from all of you
That has provided me this type of longevity
And not a day goes bye that I'm not thankful for each and everyone of you
And this next song I dedicate to everybody
That is in this arena tonight that's been here for me
Since the beginning

Peut-être - En direct

Peut-être
Oh, si je pouvais prier et essayer, mon chéri
Alors tu pourrais rentrer à la maison avec moi
À la maison avec moi
Peut-être
Whoa
Si je pouvais tenir ta petite main
Woah, tu pourrais essayer de comprendre
Ooh, ouais

Ooh, peut-être
Oh, peut-être, peut-être, peut-être

Peut-être
Peut-être
Peut-être, peut-être, peut-être, mon chéri, j'ai peut-être fait quelque chose de mal et, mon chéri
Mon chéri, je serais ravie de l'admettre
Tu rentres à la maison avec moi
Ne veux-tu pas rentrer à la maison avec moi ?
Oh, mon chéri

Oh, peut-être
Oh, peut-être, peut-être, peut-être

Eh bien, je sais que ça n'a jamais l'air d'avoir de l'importance, mon bébé
Et, oh, mon chéri
Quand je sors, tu sais ce que j'essaie de faire
Ne vois-tu pas que je suis toujours là ?
Et je tiens bon et je, oh, j'ai besoin de toi

Oh, alors s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, oh
Oh, ne veux-tu pas reconsidérer ? Mon bébé, maintenant, rentre à la maison
J'ai dit, rentre à la maison
J'ai dit, reviens
Mon chéri, reviens
Ooh, rentre à la maison avec moi, ouais

Peut-être, mon chéri
Oh, peut-être, peut-être, peut-être
Laisse-moi t'aider
Oh, laisse-moi t'aider
Mais tu dois me montrer comment
Ouais, peux-tu me montrer comment ?
Oh, mon chéri

Oh, peut-être
Oh, peut-être, peut-être, peut-être
Ooh, peut-être, peut-être, peut-être
Ooh, peut-être, peut-être, peut-être

Merci
Merci
J'ai mentionné avant que je voulais, euh
Vous faire savoir à quel point je suis reconnaissante pour
La fidélité de vous tous
Qui m'a apporté cette longévité
Et pas un jour ne se passe sans que je ne sois reconnaissante envers chacun d'entre vous
Et cette prochaine chanson, je la dédie à tout le monde
Qui est dans cette arène ce soir et qui est là pour moi
Depuis le début