Lyrics and translation Miley Cyrus - Sleigh Ride

Sleigh Ride

Happy holidays, everybody
Especially you
Come on
Alright now, this is a song everybody should know
So I wanna hear y'all sing along
Yee-haw

Just hear those sleigh bells ringling, ting-ting-tingling too
Come on it's lovely weather for a sleigh ride together with you
Outside the snow is falling and friends are calling "yoo hoo"
Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you

Baby (jing-a-ling, a-ding-dong-ding)
(Jing-a-ling, a-ding-dong-ding)
(Jing-a-ling, a-ding-dong-ding)
Here we go
All together

Our cheeks are nice and rosy and comfy cozy are we (jing-a-ling, a-ding-dong-ding)
We're snuggled up together like two birds of a feather would be
Let's take that road before us and sing a chorus or two (jing-a-ling, a-ding-dong-ding)
Come on it's lovely weather for a sleigh ride together with you
My baby (jing-a-ling, a-ding-dong-ding)
(Jing-a-ling, a-ding-dong-ding)

Alright now, everybody's gotta do these "ahs" with us
Ready?
Y'all'll catch on
Here we go

Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Our cheeks are nice and rosy and comfy cozy are we (jing-a-ling, a-ding-dong-ding)
We're snuggled up together like two birds of a feather would be
Let's take the road before us and sing a chorus or two (jing-a-ling, a-ding-dong-ding)
Come on it's lovely weather for a sleigh ride together with you

Come on it's lovely weather for a sleigh ride together with you
Come on it's lovely weather for a sleigh ride together with you
Come on it's lovely weather for a sleigh ride together with you
Baby, with you

Balade en traîneau

Joyeuses fêtes à tous!
Surtout à toi.
Allez!
Bon, c'est une chanson que tout le monde devrait connaître.
Alors j'aimerais que vous chantiez avec moi.
Yee-haw!

Juste entendre ces cloches de traîneau tinter, tinter, tinter.
Allez, c'est un beau temps pour une balade en traîneau avec toi.
Dehors, la neige tombe et les amis appellent "yoo hoo".
Allez, c'est un beau temps pour une balade en traîneau avec toi.

Mon chéri (jing-a-ling, a-ding-dong-ding)
(Jing-a-ling, a-ding-dong-ding)
(Jing-a-ling, a-ding-dong-ding)
On y va.
Tous ensemble.

Nos joues sont bien roses et nous sommes bien au chaud (jing-a-ling, a-ding-dong-ding).
On est blottis l'un contre l'autre comme deux oiseaux d'une même plume.
Prenons cette route devant nous et chantons un couplet ou deux (jing-a-ling, a-ding-dong-ding).
Allez, c'est un beau temps pour une balade en traîneau avec toi.
Mon chéri (jing-a-ling, a-ding-dong-ding)
(Jing-a-ling, a-ding-dong-ding)

Bon, tout le monde doit faire ces "ahs" avec nous.
Prêts?
Vous allez comprendre.
On y va.

Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Nos joues sont bien roses et nous sommes bien au chaud (jing-a-ling, a-ding-dong-ding).
On est blottis l'un contre l'autre comme deux oiseaux d'une même plume.
Prenons cette route devant nous et chantons un couplet ou deux (jing-a-ling, a-ding-dong-ding).
Allez, c'est un beau temps pour une balade en traîneau avec toi.

Allez, c'est un beau temps pour une balade en traîneau avec toi.
Allez, c'est un beau temps pour une balade en traîneau avec toi.
Allez, c'est un beau temps pour une balade en traîneau avec toi.
Mon chéri, avec toi.