Lyrics and translation Milica Pavlovic - Demantujem

Demantujem

Opet mi je pregoreo prekidač za savest
Ovo među nama već prelazi u bolest
Osećam da sad si s njom, a to mi drma kavez
Ali dok ja javim se, ona će ti biti passe

Ma, džaba, džaba im je sve da totalno me zabrane
I da usne moje za nelegalne proglase
I dalje od smernih ja pravim ljude neverne
Primer: loš sa dobrim telom, bez cenzure voli me

En-den-dore duboko je more
Ja sam tvoja zlatna ribica
Sava-raka-raka-tika-taka
Ludak pao na ludaka

Da s drugom ti je bolji trip, demantujem
I da sto posto tvoj je tip, demantujem
Jer ja sam živi prototip svega u šta kuneš se
Piši me kako govoriš, a ljubi kako psuješ

Da s drugom ti je bolji trip, demantujem
I da me čeka beauty sleep, demantujem
Jer ja sam živi prototip svega u šta kuneš se
Piši me kako govoriš, a ljubi kako psuješ

Dugme za vernost ti je u totalnom kvaru
Svaki put kad nasamo sa mnom si u stanu
Al' da budes srećan s' njom, to nije mi u planu
Hajde digni standarde, budi pored najbolje

Ma, džaba, džaba im je sve da totalno me zabrane
I da usne moje za nelegalne proglase
I dalje od smernih ja pravim jude neverne
Primer: loš sa dobrim telom, bez cenzure voli me

En-den-dore duboko je more
Ja sam tvoja zlatna ribica
Sava-raka-raka-tika-taka
Ludak pao na ludaka

Da s drugom ti je bolji trip, demantujem
I da sto posto tvoj je tip, demantujem
Jer ja sam živi prototip svega u šta kuneš se
Piši me kako govoriš, a ljubi kako psuješ

Da s drugom ti je bolji trip, demantujem
I da me čeka beauty sleep, demantujem
Jer ja sam živi prototip svega u šta kuneš se
Piši me kako govoriš, a ljubi kako psuješ

(En-den-dore duboko je more)
(Sava-raka-raka-tika-taka, raka, raka, raka-tika-taka)
(En-den-dore duboko je more)
(Sava-raka-raka-tika-taka)
(En-den-dore duboko je more, En-den-dore, en-den-dore)
(Sava-raka-raka-tika-taka,raka, raka, raka-tika-taka)
(En-den-dore duboko je more,ja sam tvoja zlatna ribica)
(Sava-raka-raka-tika-taka)

Da s drugom ti je bolji trip, demantujem
I da sto posto tvoj je tip, demantujem
Jer ja sam živi prototip svega u šta kuneš se
Piši me kako govoriš, a ljubi kako psuješ

Da s drugom ti je bolji trip, demantujem
I da me čeka beauty sleep, demantujem
Jer ja sam živi prototip svega u šta kuneš se
Piši me kako govoriš, a ljubi kako psuješ

En-den-dore duboko je more
Ja sam tvoja zlatna ribica

Опровергаю

Снова у меня перегорел предохранитель совести
То, что между нами, уже переходит в болезнь
Чувствую, что ты сейчас с ней, и это трясет мою клетку
Но к тому времени, как я объявлюсь, она тебе надоест

Да, зря, зря они всё это делают, чтобы полностью меня запретить
И объявить мои губы вне закона
Я всё ещё превращаю скромных людей в неверных
Например: плохой парень с хорошим телом, без цензуры любит меня

Эн-ден-доре, глубокое море
Я твоя золотая рыбка
Сава-рака-рака-тика-така
Дурак влюбился в дурочку

Что с другой тебе лучше, опровергаю
И что она твой типаж на все сто, опровергаю
Ведь я живой прототип всего, чем ты клянешься
Пиши меня, как говоришь, а целуй, как ругаешься

Что с другой тебе лучше, опровергаю
И что меня ждет сладкий сон, опровергаю
Ведь я живой прототип всего, чем ты клянешься
Пиши меня, как говоришь, а целуй, как ругаешься

Кнопка верности у тебя в полном ауте
Каждый раз, когда мы наедине с тобой в квартире
Но чтобы ты был счастлив с ней, это не в моих планах
Давай, подними стандарты, будь с лучшей

Да, зря, зря они всё это делают, чтобы полностью меня запретить
И объявить мои губы вне закона
Я всё ещё превращаю скромных людей в неверных
Например: плохой парень с хорошим телом, без цензуры любит меня

Эн-ден-доре, глубокое море
Я твоя золотая рыбка
Сава-рака-рака-тика-така
Дурак влюбился в дурочку

Что с другой тебе лучше, опровергаю
И что она твой типаж на все сто, опровергаю
Ведь я живой прототип всего, чем ты клянешься
Пиши меня, как говоришь, а целуй, как ругаешься

Что с другой тебе лучше, опровергаю
И что меня ждет сладкий сон, опровергаю
Ведь я живой прототип всего, чем ты клянешься
Пиши меня, как говоришь, а целуй, как ругаешься

(Эн-ден-доре, глубокое море)
(Сава-рака-рака-тика-така, рака, рака, рака-тика-така)
(Эн-ден-доре, глубокое море)
(Сава-рака-рака-тика-така)
(Эн-ден-доре, глубокое море, Эн-ден-доре, эн-ден-доре)
(Сава-рака-рака-тика-така, рака, рака, рака-тика-така)
(Эн-ден-доре, глубокое море, я твоя золотая рыбка)
(Сава-рака-рака-тика-така)

Что с другой тебе лучше, опровергаю
И что она твой типаж на все сто, опровергаю
Ведь я живой прототип всего, чем ты клянешься
Пиши меня, как говоришь, а целуй, как ругаешься

Что с другой тебе лучше, опровергаю
И что меня ждет сладкий сон, опровергаю
Ведь я живой прототип всего, чем ты клянешься
Пиши меня, как говоришь, а целуй, как ругаешься

Эн-ден-доре, глубокое море
Я твоя золотая рыбка