Lyrics and translation Milica Pavlovic - Istanbul
Kao
sultan
gledaš
sa
visine
Как
султан
ты
смотришь
с
высоты
Svaka
željna
je
tvoje
blizine
Каждый
жаждет
вашей
близости
Sve
bi
one
htele
u
tvoj
harem
Все
они
захотят
попасть
в
твой
гарем
A
ti
bi
svaku
odbio
zbog
mene
barem
И
ты
бы
отказался
от
всех
из-за
меня,
по
крайней
мере
Samo
jednom
usne
da
mi
probaš
Только
один
раз
губы,
чтобы
попробовать
Svoje
tajne
meni
ćeš
da
odaš
Ты
расскажешь
мне
свои
секреты.
Hiljadu
i
jednu
noć
zvaćeš
upomoć
Тысячу
и
одну
ночь
ты
позвонишь
на
помощь
Imam
ja
još
aduta
У
меня
есть
еще
козыри
Još
za
nekoliko
puta
Еще
несколько
раз
Dopašću
ti
se
zar
ne
Я
тебе
понравлюсь,
не
так
ли?
Samo
gledaj
me
Просто
смотри
на
меня
Ljubićeš
me
ko
što
piješ
Ты
будешь
любить
меня,
как
ты
пьешь
Ništa
ne
moraš
da
kriješ
Тебе
не
нужно
ничего
скрывать.
Sa
mnom
biće
ti
sve
full
Со
мной
все
будет
полный
Tvoj
sam
Istanbul
Твой
я
Istanbul
Kao
sultan
gledaš
sa
svog
trona
Как
султан
ты
смотришь
со
своего
трона
Sada
ti
je
svaka
monotina
Теперь
у
тебя
все
однообразие.
Uskoro
ćeš
ti
mene
da
sanjaš
Скоро
ты
будешь
мечтать
обо
мне
I
lepoti
mojoj
da
se
klanjaš
И
моя
красота,
что
ты
поклоняешься
Samo
jednom
usne
da
mi
probaš
Только
один
раз
губы,
чтобы
попробовать
Svoje
tajne
meni
ćeš
da
odaš
Ты
расскажешь
мне
свои
секреты.
Hiljadu
i
jednu
noć
zvaćeš
upomoć
Тысячу
и
одну
ночь
ты
позвонишь
на
помощь
Imam
ja
još
aduta
У
меня
есть
еще
козыри
Još
za
nekoliko
puta
Еще
несколько
раз
Dopašću
ti
se
zar
ne
Я
тебе
понравлюсь,
не
так
ли?
Samo
gledaj
me
Просто
смотри
на
меня
Ljubićeš
me
ko
što
piješ
Ты
будешь
любить
меня,
как
ты
пьешь
Ništa
ne
moraš
da
kriješ
Тебе
не
нужно
ничего
скрывать.
Sa
mnom
biće
ti
sve
full
Со
мной
все
будет
полный
Tvoj
sam
Istanbul
Твой
я
Istanbul
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Goran Ratkovic Rale, Rr
Album
Boginja
date of release
13-12-2016
Attention! Feel free to leave feedback.