Lyrics and translation Milica Pavlovic - Tango

Tango

Balkania
Milica presents
Tango
Is in your house
Feel the energy
Feel the vibe
Today

(Uj-Oh)
O kako te ludo, ludo volim, moje najdraže
Najbolja sam tebi kad je najteže
Čelik, lanci, svila - ništa vetar ne veže
U mom srcu tuga, više tango ne pleše

Mislila sam ja da je ljubav bol
Dok mi nije Bog tebe poslao
Od tog dana sve kreće na bolje
Srećo, dobar dan, tugo napolje
(Jedan, dva, tri i)

O kako te ludo, ludo volim, moje najdraže
Najbolja sam tebi kad je najteže
Čelik, lanci, svila - ništa vetar ne veže
U mom srcu tuga, više tango ne pleše
Kako te ludo, ludo volim, moje najdraže
Najbolja sam tebi kad je najteže

Mislila sam ja da je ljubav greh
Snežna mečava, inje, mraz i led
Kad ti, čuda gle! Sve se okreće
U sred zime mi stiže proleće
(Jedan, dva, tri i)

O kako te ludo, ludo volim, moje najdraže
Najbolja sam tebi kad je najteže
Čelik, lanci, svila - ništa vetar ne veže
U mom srcu tuga, više tango ne pleše
Kako te ludo, ludo volim, moje najdraže
Najbolja sam tebi kad je najteže

O kako te ludo, ludo volim, moje najdraže
Najbolja sam tebi kad je najteže
Čelik, lanci, svila - ništa vetar ne veže
U mom srcu tuga, više tango ne pleše

Kako te ludo, ludo volim, moje najdraže
Najbolja sam tebi kad je najteže
Čelik, lanci, svila - ništa vetar ne veže
U mom srcu tuga, više tango ne pleše
(Uj-Oh)

Танго

Balkania
Milica представляет
Танго
В твоём доме
Почувствуй энергию
Почувствуй ритм
Сегодня

(Уй-Ох)
О, как же безумно, безумно люблю тебя, мой самый дорогой
Я лучшая для тебя, когда тебе тяжелее всего
Сталь, цепи, шёлк - ничто ветер не свяжет
В моём сердце грусть, больше танго не танцует

Думала я, что любовь - это боль
Пока мне Бог тебя не послал
С того дня всё идёт к лучшему
Счастье, здравствуй, грусть, прощай
(Раз, два, три и)

О, как же безумно, безумно люблю тебя, мой самый дорогой
Я лучшая для тебя, когда тебе тяжелее всего
Сталь, цепи, шёлк - ничто ветер не свяжет
В моём сердце грусть, больше танго не танцует
Как же безумно, безумно люблю тебя, мой самый дорогой
Я лучшая для тебя, когда тебе тяжелее всего

Думала я, что любовь - это грех
Снежная метель, иней, мороз и лёд
Когда ты, о чудо! Всё меняется
Посреди зимы ко мне приходит весна
(Раз, два, три и)

О, как же безумно, безумно люблю тебя, мой самый дорогой
Я лучшая для тебя, когда тебе тяжелее всего
Сталь, цепи, шёлк - ничто ветер не свяжет
В моём сердце грусть, больше танго не танцует
Как же безумно, безумно люблю тебя, мой самый дорогой
Я лучшая для тебя, когда тебе тяжелее всего

О, как же безумно, безумно люблю тебя, мой самый дорогой
Я лучшая для тебя, когда тебе тяжелее всего
Сталь, цепи, шёлк - ничто ветер не свяжет
В моём сердце грусть, больше танго не танцует

Как же безумно, безумно люблю тебя, мой самый дорогой
Я лучшая для тебя, когда тебе тяжелее всего
Сталь, цепи, шёлк - ничто ветер не свяжет
В моём сердце грусть, больше танго не танцует
(Уй-Ох)