Lyrics and translation Milica Pavlović - Boginja (Love & Live)

Boginja (Love & Live)

Ni poruke, ni poziva i soba već me proziva
Što spavam sama
Pa zovem nedostupan broj i sebe lažem da si moj
O, kakva drama

Crna svila, polumrak, vino diže pritisak
Samu sebe zavodim
A ti noć već devetu u ko zna čijem krevetu
Jasno je sve, ne stidi se

Ubija me taj tvoj ukus loš
Što i pored boginje bi još
Ma slušaj, duguješ mi suze, krv i znoj
Ti bi da ti budem samo broj, ma nemoj?
Oh, to, ej!

Ni poruke, ni poziva i soba već me proziva
Što spavam sama
Pa zovem nedostupan broj i sebe lažem da si moj
O, kakva drama

Crna svila, polumrak, vino diže pritisak
Samu sebe zavodim
A ti noć već devetu u ko zna čijem krevetu
Jasno je sve, ne stidi se

Ubija me taj tvoj ukus loš
Što i pored boginje bi još
Ma slušaj, duguješ mi suze, krv i znoj
Ti bi da ti budem samo broj, ma nemoj?
Ubija me taj tvoj ukus loš
Što i pored boginje bi još
Ma slušaj, duguješ mi suze, krv i znoj
Ti bi da ti budem samo broj, ma nemoj?

Богиня (Любовь и в прямом эфире)

Ни сообщений, ни звонков, и комната уже упрекает,
Что сплю одна.
И звоню на недоступный номер, и себя обманываю, что ты мой.
О, какая драма.

Черный шелк, полумрак, вино поднимает давление.
Саму себя соблазняю.
А ты уже девятую ночь в чьей-то постели.
Всё ясно, не стыдись.

Убивает меня твой дурной вкус.
Что даже рядом с богиней тебе нужно ещё.
Слушай, ты должен мне слезы, кровь и пот.
Ты хочешь, чтобы я была для тебя просто номером, не так ли?
Ох, вот как, эй!

Ни сообщений, ни звонков, и комната уже упрекает,
Что сплю одна.
И звоню на недоступный номер, и себя обманываю, что ты мой.
О, какая драма.

Черный шелк, полумрак, вино поднимает давление.
Саму себя соблазняю.
А ты уже девятую ночь в чьей-то постели.
Всё ясно, не стыдись.

Убивает меня твой дурной вкус.
Что даже рядом с богиней тебе нужно ещё.
Слушай, ты должен мне слезы, кровь и пот.
Ты хочешь, чтобы я была для тебя просто номером, не так ли?
Убивает меня твой дурной вкус.
Что даже рядом с богиней тебе нужно ещё.
Слушай, ты должен мне слезы, кровь и пот.
Ты хочешь, чтобы я была для тебя просто номером, не так ли?