Miligram - Vampir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miligram - Vampir




Ko je s tobom u kafani
Кто с тобой в баре
Kaži mi da sam se ranim
Скажи мне, что я рано.
To mi je od tebe ostalo
Что ты ушел
Ko ti nudi sveta pola
Кто предлагает миру половину
Rukom dira ispod stola
Рука касается под столом.
Sve se nada malo pomalo
Вся надежда на малую толику.
A ja sam
И я
A ti u ponoć mi dođeš ko vampir
И в полночь к нам приходит вампир.
Nogom vrata mi probiješ
Ножной дверной треск
A oči plave ko indijski safir
И глаза голубые, кто индийский сапфир?
Što si fina kada popiješ
Что ты действительно хорош когда пьешь
A nijedna nije luđa
И никто из них не безумнее.
Malo moja malo tuđa
Маленькая моя маленькая чужая
Nastavimo gde smo stali
Мы продолжаем там, где остановились.
Pokidaj me i razvali
Разрежь меня на куски и Надери кому нибудь задницу
A ti u ponoć mi dođeš ko vampir
И в полночь к нам приходит вампир.
Nogom vrata mi probiješ
Ножной дверной треск
A oči plave ko indijski safir
И глаза голубые, кто индийский сапфир?
Što si fina kada popiješ
Что ты действительно хорош когда пьешь
A nijedna nije luđa
И никто из них не безумнее.
Malo moja malo tuđa
Маленькая моя маленькая чужая
Nastavimo gde smo stali
Мы продолжаем там, где остановились.
Pokidaj me i razvali
Разрежь меня на куски и Надери кому нибудь задницу
Lude noći ovog grada
Сумасшедшая ночь этого города
Tvoje su i Božje sada
Теперь ты принадлежишь Богу
Imaš srećo kartu ti za to
У тебя есть детский билет ты за него
Sve je lako kad si mlada
Это легко, когда ты молод.
Kad ti korak nema traga
Когда ты ступаешь, нет никакого знака.
Bez problema, a rešenja sto
Без проблем и решений.
A ja sam
И я
A ti u ponoć mi dođeš ko vampir
И в полночь к нам приходит вампир.
Nogom vrata mi probiješ
Ножной дверной треск
A oči plave ko indijski safir
И глаза голубые, кто индийский сапфир?
Što si fina kada popiješ
Что ты действительно хорош когда пьешь
A nijedna nije luđa
И ни один из них не безумнее.
Malo moja malo tuđa
Маленькая моя маленькая чужая
Nastavimo gde smo stali
Мы продолжаем там, где остановились.
Pokidaj me i razvali
Разрежь меня на куски и Надери кому нибудь задницу
A ti u ponoć mi dođeš ko vampir
И в полночь к нам приходит вампир.
Nogom vrata mi probiješ
Ножной дверной треск
A oči plave ko indijski safir
И глаза голубые, кто индийский сапфир?
Što si fina kada popiješ
Что ты действительно хорош когда пьешь
A nijedna nije luđa
И никто из них не безумнее.
Malo moja malo tuđa
Маленькая моя маленькая чужая
Nastavimo gde smo stali
Мы продолжаем там, где остановились.
Pokidaj me i razvali
Разрежь меня на куски и Надери кому нибудь задницу





Writer(s): Dragan Brajovic, Aleksandar Milic


Attention! Feel free to leave feedback.