Miligram - Lege lege - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miligram - Lege lege




Lege lege
Lege lege
Vozi noc, kao rege,
La nuit roule comme du reggae,
Rege, rege, rege
Reggae, reggae, reggae
Da li me to oci lazu
Est-ce que mes yeux me jouent des tours
Ili si to ti
Ou est-ce que c'est toi
Reci kol'ko ima
Dis-moi combien de fois
Da se nismo videli.
On ne s'est pas vus.
Sve smo nekada delili
On partageait tout à une époque
Pare, snove i devojke
L'argent, les rêves et les filles
Kao jedno bili smo, ja i ti
On était un, toi et moi
Gde si ti, moja lege, lege, legendo
es-tu, ma légende, légende, légende
Legendo, ajmo pusko ljuta
Légende, on va mettre le feu
Da na noge podignemo sve
Pour réveiller tout le monde
Vozi noc kao rege, rege, rege, rege,
La nuit roule comme du reggae, reggae, reggae, reggae,
Pali smo, vec hiljadu puta
On a échoué, mille fois déjà
Hajde dizi stare drugove
Réveille les vieux amis
Jos je nama rano d
C'est encore trop tôt pour
A nas stignu godine
Les années nous rattrapent
Jos nam zvezde pored glave
Les étoiles passent toujours au-dessus de nos têtes
Prolaze k'o pre.
Comme avant.
Sve smo nekada delili
On partageait tout à une époque
Pare, snove i devojke
L'argent, les rêves et les filles
Kao jedno bili smo, ja i ti
On était un, toi et moi
Ma ne prave takve nigde vise
Ils n'en font plus comme ça nulle part
Sto ulicu peru posle kise
Qui nettoient les rues après la pluie
E, to su bili dani
C'était le temps
Sto posle vatre pozar prave
Qui après le feu font un incendie
Svoji u srcu, tudje glave
Les nôtres au cœur, les étrangers à la tête
Bili smo odabrani
On était choisis
REF. x2
REF. x2





Writer(s): MILIC ALEKSANDAR S, TOMIC ALEKSANDAR, TUCAKOVIC-RADULOVIC MARINA


Attention! Feel free to leave feedback.