Od Leta Do Leta - Severina , Miligram translation in German

Od Leta Do Leta

Miligram
Severina
Svakoj ljubavi mi uvek dođe kraj
Ko da sve je prošlo kako dođe maj
Od svega starog ja bih nešto novo
Sad mi treba samo da uhvatim nit
Neka nova pesma ma neki novi hit
Ma sve me smara meni treba odmor

Sve je to od dima što stigo je sa Kube
Zovem ture pića na brdu iznad Budve
Menjamo adrese dok ne dođe jesen
Kako kaže urban mit

Sve je to od dima što stigo je sa Kube
Zovem ture pića na brdu iznad Budve
Ja ga čujem prvi iz auta samo grmi
Novi letnji hit hit hit

Porto Montenegro gas
Leto kabriolet bas
Tvoje telo moje ruke
Dani kratki noći duge

Severina
Malo palmizana Hvar
Vozimo iz Istre mi za Bar
U svakom gradu sve se trese
Dolazimo kaži gdje ste

Od leta do leta
Od ljeta do ljeta
Od leta do leta
Od ljeta do ljeta

Severina
Cijele zime mislila sam ti si taj
A k'o da mi sve prođe kako dođe maj
Odmah bi negdje letjet' avionom

A sad mi treba neki totalno moj tip
Ma neko novo mjesto, ma neki ljetni hit
Ma svim problemima ću reći zbogom

Sve je to od dima što stigo je sa Kube
Zovem ture pića na brdu iznad Budve
Mijenjamo adrese dok ne dođe jesen
Kako kaže urban mit

Sve je to od dima što stigo je sa Kube
Zovem ture pića na brdu iznad Pule
Ja ga čujem prva iz auta samo gruva
Novi ljetni hit hit hit

Porto Montenegro gas
Leto kabriolet bas
Tvoje tijelo moje ruke
Dani kratki noći duge

Miligram
Malo palmizana Hvar
Vozimo iz Istre mi za Bar
U svakom gradu sve se trese
Dolazimo kaži gde ste

Od ljeta do ljeta
Od leta do leta
Od ljeta do ljeta
Od leta do leta

Von Sommer zu Sommer

Miligram
Severina
Jeder Liebe in meinem Leben geht irgendwann zu Ende
Als ob alles vorbei wäre, sobald der Mai kommt
Von allem Alten möchte ich etwas Neues
Jetzt brauche ich nur noch den richtigen Faden
Ein neues Lied, einen neuen Hit
Alles nervt mich, ich brauche Urlaub

All das kommt vom Rauch, der aus Kuba kam
Ich bestelle Getränkerunden auf dem Hügel über Budva
Wir wechseln Adressen, bis der Herbst kommt
Wie es der urbane Mythos sagt

All das kommt vom Rauch, der aus Kuba kam
Ich bestelle Getränkerunden auf dem Hügel über Budva
Ich höre ihn zuerst, aus dem Auto dröhnt es nur
Der neue Sommer-Hit Hit Hit

Porto Montenegro Gas
Sommer Cabrio Bass
Dein Körper meine Hände
Kurze Tage lange Nächte

Severina
Ein bisschen Palmenhain Hvar
Wir fahren aus Istrien nach Bar
In jeder Stadt vibriert alles
Wir kommen, sag uns wo ihr seid

Von Sommer zu Sommer
Von Sommer zu Sommer
Von Sommer zu Sommer
Von Sommer zu Sommer

Severina
Den ganzen Winter dachte ich, du bist der Richtige
Aber als der Mai kam, war alles vorbei
Am liebsten würde ich sofort irgendwohin fliegen

Jetzt brauche ich jemanden, der ganz mein Typ ist
Einen neuen Ort, einen Sommer-Hit
Allen Problemen sage ich Lebewohl

All das kommt vom Rauch, der aus Kuba kam
Ich bestelle Getränkerunden auf dem Hügel über Budva
Wir wechseln Adressen, bis der Herbst kommt
Wie es der urbane Mythos sagt

All das kommt vom Rauch, der aus Kuba kam
Ich bestelle Getränkerunden auf dem Hügel über Pula
Ich höre ihn zuerst, aus dem Auto dröhnt es nur
Der neue Sommer-Hit Hit Hit

Porto Montenegro Gas
Sommer Cabrio Bass
Dein Körper meine Hände
Kurze Tage lange Nächte

Miligram
Ein bisschen Palmenhain Hvar
Wir fahren aus Istrien nach Bar
In jeder Stadt vibriert alles
Wir kommen, sag uns wo ihr seid

Von Sommer zu Sommer
Von Sommer zu Sommer
Von Sommer zu Sommer
Von Sommer zu Sommer